做小生意赚大钱

【美国《福布斯》杂志文章】题：在美朝鲜移民的经商之道
调查表明，在美国的大约１００万朝鲜人中，５０％的人都是个体经营者，其中大多数在到美国后的４年内就开始自己做生意。如今，大多数开店的朝鲜人一年能挣５万多美元，成百上千的人成了百万富翁。他们经营的成千上万个小店为美国经济贡献了上百亿美元。
在纽约，营业额达５亿美元的水果蔬菜零售业有８５％是朝鲜人经营的，还有许多干洗店、美容店、鱼市和大量的裁缝店也是他们开的。在美国各地，他们控制了假发、廉价珠宝饰物和手提皮包等南朝鲜商品的进口和批发业务。洛杉矶的大多数兼卖酒类的杂货店和服装厂为朝鲜人所拥有。安克雷奇市的６，０００个朝鲜移民正在饭店、裁缝业、汽车加油站和勤杂工职业中求得立足之地。
在美国的朝鲜人几乎都不是创新者。他们得心应手的是振兴凋敝的小生意。以４４岁的金永俊为例：他１９８３年到洛杉矶时几乎身无分文；４年来，他和妻子每天工作很长时间，每周工作６天；他为服装厂运送缝纫机，他的妻子则在一家服装厂工作。
１９８７年５月，金在洛杉矶买下一家行将倒闭的杂货酒店。他将小店油漆一新，装上了监视电视，并一长了营业时间，平时从早６∶３０开到午夜，周末则延长到凌晨两点。他希望不久能买延座房子。朝鲜人是为数众多的一群相互竞争的投资者。他们在偏僻的地区做生意，因为这些地方房租低廉，发展的可能性大。
朝鲜人非常愿意去适应新行业和新的生活方式，以便获得成功。许多移居这里的朝鲜人都受过大学教育，从未自己经营过生意。南朝鲜来美国的移民现在一年达３．５万人。他们经营劳力密集型小生意，其部分原因是言语不通。
朝鲜人似乎是为美国人的标准所驱使。就以３８岁的赵贤申为例，他从纽约的一家汽车修理行干起，后来成为干洗商，现在是纽约房地产经纪人，百万富翁。为什么选择房地产呢？赵说：“１９７９年我看到书上说，美国新出现的百万富翁中有７５％是经营房地产业的。我认为我应该做房地产生意，因为我一直想当一个百万富翁。”
昆斯大学的社会学家平甲闵博士作的一个调查表明，在亚特兰大的６５家朝鲜人开的饭馆里，只有９家供应东方食品，只有两家供应朝鲜食品，其原因之一是朝鲜人的适应能力很强。