参考消息标题

斯大林文学奖评选内幕(一)

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1989-01-14 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

斯大林文学奖评选内幕(一) 【苏联《旗帜》月刊连载文章】题:我同代人眼中的斯大林(作者西蒙诺夫) 我们讨论了是否给康斯坦丁·谢德赫的长篇小说《达乌里亚'...

斯大林文学奖评选内幕(一)


【苏联《旗帜》月刊连载文章】题:我同代人眼中的斯大林(作者西蒙诺夫)
我们讨论了是否给康斯坦丁·谢德赫的长篇小说《达乌里亚》奖金的问题。
“我看过对谢德赫长篇小说的评论,”斯大林说,“依我看,评论中有很多地方是不正确的。有人谈论这部书,说书里党的作用描写得不好,而据我看,谢德赫对党的作用描写得很好。中心人物乌雷宾写得有血有肉,非常突出。有人指责谢德赫,说他没有表现拉佐。因为拉佐到那里比较晚,所以作家对拉佐描写不多。但是,书中出现拉佐的地方,描写得也不错。谢德赫在长篇小说中批评了哥萨克阶层,描写哥萨克阶层正在分化。而运动的中心人物政治委员,恰恰是来自哥萨克阶层。长篇小说也有不足之处,这就是显得冗长。有些地方写得过于累赘。有些地方简直不是艺术描写。刚才大家说,让谢德赫修改他的长篇小说,加进新的议论段落。而我不主张建议他修改作品,不能加进议论,因为这样只能把这部书搞糟。”
接下来,在讨论科普佳耶娃的长篇小说《伊万·伊万诺维奇》时,斯大林认为应当为这部长篇小说辩护:
“这里有人对我们说,在长篇小说中,伊万·伊万诺维奇和他妻子的关系是不正确的。那么,在作家的长篇小说中是怎么一回事呢?也和现实生活中发生的事情一样。男的是个大人物,干的是重要工作。他总是对妻子说:‘我没有时间。’他对待自己的妻子不象对待一个人或对待同志那样,而只是把她视为生活中的点缀物。一旦当她有机会遇见另一个人,另一个人又触动了她的最敏感的一根弦,触动了她的这个弱点,于是她就动心,转向另一个人,跟另一个人去了。这在生活中,在我们的大人物中,是常有的事。长篇小说中这样描写是没有错的。人们总是喜欢谈论三角恋爱,长篇小说中写了很多三角关系。这又有什么呢?是常有的事嘛。”
我记得,那次会议不是在斯大林的办公室里,而是在不大的会议厅里举行的。实际上,这算不上会议厅,而只是一个相当大的房间罢了。这次是斯大林请法捷耶夫作为斯大林奖金评委会报告人。法捷耶夫站在讲台后面做报告。
在斯大林的注视下,法捷耶夫大概感到有些不舒服,但他照常规做完了报告,把自己想说的话都说了,甚至还就科普佳耶娃的长篇小说问题,大胆地向斯大林讲出自己的不同看法。法捷耶夫根本就不喜欢科普佳耶娃的这部作品。
斯大林列举了长篇小说的优点,主要强调作品所反映的是现实生活中的经常发生的事情,但法捷耶夫虽不和他争论,却固执地坚持自己的观点,说这一切都写得不好。(一)

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章