美《华盛顿邮报》报道：日吹捧裕仁激起国际积怨

【美国《华盛顿邮报》１月１１日文章】题：日本对裕仁的描绘揭开了伤口，激起愤怒（记者玛格丽特·夏皮罗发自东京）
日本把已故天皇裕仁描绘成一个反对日本在第二次世界大战中的行动、主张和平的人。这种说法在海外引起了愤怒。
新西兰国防部长鲍勃·蒂泽德说，裕仁“应当在战争结束后被枪毙，或者公开把他碎尸万段”。
这些愤怒的反应表明，即使昭和时代已经过去，要使日本把在战争时代的所作所为置之脑后是何等的困难。大部分日本报纸和政府官员都以最崇敬的词藻颂扬裕仁，把他描绘成一位仁慈的老爷爷，他谋求世界和平，默默地反对对天皇的崇拜和导致日本进入第二次世界大战的军国主义。
但是许多身受日本殖民主义和战争之害的人却记得一个年轻的帝国主义的裕仁身穿最高统帅的戎装，骑着一匹白马并象征性地领导着他的军队进行战斗。
南朝鲜的一家大报《东亚日报》９日发表社论说：“不管日本花多大力气来否认他应负的责任，它却不能否认战争是以他的名义宣布的事实。”
南朝鲜的一位官员说，卢泰愚总统参加葬礼可能更为困难了。
澳大利亚有数千名军人在日本战俘营中丧生，一个退伍军人组织把裕仁比作希特勒。鲍勃·霍克总理最初表示他可能参加这位已故天皇的葬礼，现在说，他将不来了。
据此问报界的消息报道，荷兰王室宣布，它也将不派代表参加葬礼。
在透露出伊丽莎白二世女王可能派她的继承人查尔斯王子参加葬礼的消息之后，英国王室遭到激烈的抗议风暴。
英国《卫报》在裕仁死后对于“裕仁做了好事的善良的神话”进行了抨击。
它说，这就是“日本右翼企图借此（他死亡）时机推行它自己的勾当的一部分”。
美国的反应却非常不同，政府和新闻媒介对裕仁的死发表的言论却颇为热情。
外国外交官和其他人在这里说，对裕仁继续有怒气的一个原囚是，他从来没有明确地对日本的战时行动表示道歉。