乃沙立宣布解除原海军和空军司令的职务/原警察中的武装部队将并入陆军

【合众社曼谷２０日电】泰国国王普密蓬·阿杜德昨晚解除泰国皇家空军和海军司令的职务，任命军事政变集团中比较年青的军官继位。
由国王签署的这种更动，是曼谷军事司令、政变首领乃沙立元帅通过电台宣布的。
这种更动剥夺了被废黜的总理披汶·颂堪所亲信的人的权力。
空军上将乃芬被解除泰国皇家空军总司令的职务，任政府的军事顾问。空军中将銮策被解除空军副总司令的职务，也任军事顾问。
空军中将塔维·楚萨斯被解除空军参谋长的职务，任国防部队副参谋长。
空军战术司令空军少将乍伦基埃·瓦坦库被任命为空军总司令兼空军战术司令。
【法新社曼谷１９日电】警察方面的一位发言人今天宣布，泰国的警察部队不久将实行非军事化，把它的伞兵、坦克和直升飞机部队并入陆军。
发言人基提卡群中校在一次记者招待会上说，凡是不愿意加入陆军的人将准予辞职。基提卡群又说，尽管实行了非军事化，同马来亚、柬埔寨和缅甸订立的在警察权限内的边境协定仍将加以遵守。
基提卡群说，泰国当局已经要求某一个武装和训练警察部队的美国汽船公司中止它的活动。