我军炮轰金门反美武装人示威震天动地

【合众国际社台北１８日电】共产党中国对金门岛群进行了台湾海峡射击战历史中最猛烈的攻击，来“欢迎”艾森豪威尔今天到福摩萨来。
国民党国防部报告，金门的国民党中国大炮在炮轰期间一直是保持沉默的，这次炮轰使该岛在昨天晚上和今天凌晨吃了八万六千发炮弹。
来自金门的新闻电讯说，在共有十四个岛的金门岛群的六万名国民党士兵和四万二千名平民当中有伤亡。没有数字。但是十人的美国军事顾问小组大概是安全的。
共产党从大陆的厦门港用扩音器广播，警告说要进行炮轰，然后就在昨天晚上日落以后开炮。国防部说，历时５０分钟的空前猛烈的炮轰向这些岛屿发射了３２，０００发炮弹。在快到午夜的时候，炮轰再次开始，一直进行到凌晨，向国民党的地区发射了５４，０００发炮弹。
以前的纪录是在１９５８年９月１１日发射了５８，０００发。
合众国际社驻金门的记者报道，炮弹象特别快车那样飞来爆炸，并在山中引起了回响。
当艾森豪威尔乘巡洋舰“圣保罗号”接近福摩萨的时候，共产党从电台和金门很容易听到的扩音器大肆谩骂艾森豪威尔，他被称是“过街的老鼠”。
北平电台说，“人人都要打他”。
共军吹嘘在艾森豪威尔在星期天从台北飞往南朝鲜的时候再次进行大规模的炮轰。
福摩萨本身没有受到共产党炮轰的威胁，它离大陆几十英里。
【美联社台北１８日电】中国国民党国防部报告，中国共产党星期五向金门岛群发射了大约８６，０００发炮弹。这是对这个岛群进行的最猛烈的炮轰。
这次攻击是空前猛烈的一次，这次攻击所宣布的目的是对美国总统艾森豪威尔（中国共产党称他是“瘟神”）表示“蔑视和鄙视”。
在第二次世界大战中，在太平洋的任何岛屿都没有在一天之内受到这样猛烈的攻击。
这次攻击是分两次进行的。在静止了１３５分钟以后，共产党再次轰击，这一次炮火甚至更加猛烈。
【中央社台北１８日电】军事发言人柳鹤图少将于１８日零时发表谈话称，这次美国艾森豪威尔总统来华访问，我中华民国全体军民感觉非常愉快，但是共匪忽在今日下午广播要炮击金门，这种行为实在卑鄙可笑。我们对于共匪这种卑鄙行为实在不值得采取行动，故未予理会，但是共匪如果再要炮击金门来表示对艾森豪威尔总统的欢送，伤害了我人民，我军于不得已时将予以反击。