英「情报文摘」说：委内瑞拉总统处境尴尬

【本刊讯】６月份第２５９期的英国“情报文摘”刊登了该刊驻加拉加斯记者写的一篇通讯，题为：“贝坦科尔特处境尴尬”。摘要如下：
委内瑞拉的经济和社会形势已经如此恶化，以致贝坦科尔特总统正在被逼到必需采取重要的决定的地步。
经济衰退已经产生了社会影响，失业人数已经超过了二十五万这种情况在一个只有六百五十万人口的国家是严重的。左派的压力
目前联合政府中的激进左派和共产党人都在企图从这种形势中取得资本。今年１月，发生了最后造成流血的失业者的骚动。３月份，一个所谓保卫古巴革命委员会成立了。参加委员会的人有民主行动党、共和民主联盟、基督教社会党和共产党的代表。换句话说，这个组织有点像人民阵线。
该委员会要求委内瑞拉采取一些同卡斯特罗的政策非常相似的政策。他们主张国有化、没收外国财产、增加税收和大大提高工资。这个委员会在国内事务中正在成为一种力量。总统的窘境
贝坦科尔特总统受到来自左派的越来越多的压力。另一方面，他不得不面对现实。他知道，除非他能鼓励私人资本家和外国资本——特别是后者——否则后果将是悲惨的。他还知道，如果他对左派的压力让步——虽然他在政治上同情左派——他就会得不到外国资本。如果他企图满足外国投资者，他将会和他自己的左派发生正面冲突。另一方面，他害怕如果他姑息了他的左派分子，他们就会在适当的时候把他打垮。右派分子在政治上非常不同情贝坦科尔特。因此不管贝坦科尔特转向那里，他的个人的前景似乎是危险的。