法报说日美条约和艾访问成了众矢之的

【新华社巴黎１３日电】“战斗报”１３日登载乔治·安德逊的一篇文章，摘要如下：
由于取消了艾森豪威尔总统对苏联的访问（这不是美国的意思），由于赫鲁晓夫６月３日谴责艾森豪威尔政府无能和缺乏诚意的响亮声明，放弃东京的访问不仅会严重打击艾克个人的威信，而且美国的大国地位也会遭到严重的打击。
国务院专家们认为：一种类似“向颠复活动投降”的行动。可能加速岸信介的垮台，以及加剧太平洋或其他有美国的友国与基地的地区的中立主义势力。无疑地，这些专家忘记了，首脑不惜一切代价在日本的逗留，可能在某种情况下产生与后退同样不幸的结果。
……广泛布置保安部队，这显然将使日本人民和华盛顿的和平使者进行的接触成为不自然的，因而将使这种接触丧失诚挚的自发的性质，这一点本身就等于是失败了一半。
因此，有资格的人士目前势必提出这样的问题，即：谁应对制造这样复杂的局势负严重责任，这种局势使得任何的解决办法都有可能失败。
人们很容易承认，美国外交机构在它们作估计方面犯了某些错误。美国驻东京大使麦克阿瑟第二在他的报告中故意缩小人民反美示威，这特别是不明智的。岸信介决定要在艾森豪威尔到达东京之前不惜一切批准新日美安全条约一事，激怒了日本大多数有觉悟的爱国者，甚至激怒了好些赞成与华盛顿结成同盟的人。因为他们认为，这件事证明，首相在执行山姆大叔“老板”的命令方面是恭顺的。
反对派的忿怒之所以受到旁人的同情和理解，特别是因为岸信介５月１９日在下院批准条约时是采用把社会党人从议会逐出去的独裁方式批准的。
这样一来，新的日美条约的通过以及艾森豪威尔的访问（他应去作最后的决定），不仅成了反人民的事情，而且还成了抵抗行动的众矢之的，而抵抗的队伍不仅来自全学联和极左派，而且还来自社会党人和保守党人。日本首相仍然按照原计划行动，不顾他的同胞们传统的灵而机智的作法。现在，这场赌博已经开始了，但是这场赌博的大赢家，很可能既不是华盛顿也不是东京，而是莫斯科和北京。