港报说大陆消费热造成通货膨胀

【香港《快报》１９８８年１２月１９日文章】题十年改革与超前消费（作者齐姮）
大陆的报章报道说，某贫困乡村经过十年改革，现８１户人家买冰箱２９台，彩电６２台，盖新房６７栋，其中楼房１２栋，收录机７３台、摩托车１２部。
但近来随着大陆过热经济的降温，已有一些报道指出，彩电、冰箱、楼房之类的数字不但不能反映形势大好，相反却有点形势不妙，因为这仅是一种“超前消费”的病态表现。
大陆目前的工资仍相当低，城市工人的平均月薪为１００元人民币左右，农民的平均收入更低。
按上述情况，大陆人民应该还远未达到普遍使用家庭电器的程度。但奇怪的是彩电、冰箱、甚至录象、冷气机却越来越普及，越是高档消费品越是畅销。因此大陆把此现象称为“超前消费”，即超出现在实际生活水平的高消费。
最能说明超前消费的矛盾是这样一种现象：高档家庭电器，许多家庭买得起却用不起。由于许多家庭负担不起电费，买回的冰箱、洗衣机等竟然闲置起来作为住房摆设或干脆当作保值的贵重物品储藏起来。这说明购买这些家庭电器的家庭，实际根本没有这种消费能力。
这类家庭据说占了很大比例，起码在５０％以上。
造成这种超前消费现象的原因很多。首先这与大陆跟风追潮的习惯有关。个别人富裕后买了高级电器，其他人就必须争相看齐和跟进。否则就会产生自卑感和落伍感。因此不少家庭为了争这口气，节衣缩食，甚至造成营养不良，也要奋战两年买部彩电。
不过最根本的原因是民间游资无投资愿望和投资渠道。
即或老百姓有了余钱也难以找到投资渠道。房屋和证券市场还未形成，老百姓也无置产的习惯，于是只有争抢高级电器品。
这种超前消费吃掉了社会巨量的再生产资本，抬高了物价，引起了严重的通货膨胀，因此中共当局一再号召要冷却消费热。但能否冷却则要待事实说明。