英国“卫报”惊呼：中国的工业强国姿态已越来越明显

【本刊讯】英“卫报”４月５日刊载了一篇文章，题目是“中国的技术，实现‘大跃进’”，摘要如下：
中国打算在１９７２年生产四千万吨钢，这就表明了中国想要在十年内在工业生产方面赶上英国。然而，现代工业还需要有色金属，而现在这些金属在中国的产量是不多的。有色冶金业的计划的雄心不逊于钢的计划，而且看来已经奠定了可以实现这些计划的基础。
在１９４８年，中国领土进行过地理勘察的不到２０％，但是今天，这个数字已超过了５０％。已经发现了大量轻重有色金属以及稀有金属的矿藏。辽宁省发现了世界最大的镁矿（菱镁矿和白云石）的矿藏。中国拥有世界上最大的锑、锡和钨的矿藏，铁矾土、铜和锰以及铁矿和煤的储藏量也很丰富。尽管资源这样丰富，十年前差不多还没有有色金属冶金业。从那时候起，中国机械工业已经发展到足以生产几乎每种采矿、选矿和冶炼的设备的地步，这样就为迅速扩展打下了基础。地方的努力
目前在山东和抚顺的两家大厂生产铝。这两个厂都使用先进的技术，而且后一个工厂还生产镁。已经进行了引人注目的工作来简化铝生产的过程，使得地方工厂可以建立起来。
作为铜、锌、铅和铝的副产品，还生产硒、碲、铋、镉、钴、银和金。
含铁合金、钨、钼和混合凝结碳化物已经在进行大量生产，其他高熔点金属据说也开始生产。研究
在许多研究机关进行的研究和试制工作在广泛地加紧进行。
最惊人的发展之一就是技术教育的发展。在１９５８年，中国政府宣布了一项在十五年内使每个年青的和成年中国人都受“高等教育”的决定，接着再在下十五年内再把这种教育的水平提高。这样一来，在１９５８年，在原有的二百三十所高等学校的基础上又添加了一千所以上的“高等院校”。许多新设的院校是属于冶金和采矿方面的。它们的水平至今还是不高的。然而也有像西方那样规模大、办得好的供住宿的技术大学。几乎没有理由怀疑，这些工程师终将能为把中国改变成为一个主要的工业国家作出贡献。煤
冶金工业需要煤。今天中国有巨大的采煤工业，１９５８年生产了二亿七千万吨煤，１９５９年上半年产量为一亿七千四百万吨，而１９４９年只产煤三千一百万吨。因为在煤矿架设和操作方面使用了现代化设备，所以才有可能造成这样巨大的增加。中国现在生产好几种采煤和运载机械和矿井下沉设备。这些只是“大跃进”的最初阶段。中国仍然十分依靠俄国的供应品、专家和训练设施。然而，一个新的工业强国的姿态越来越明显可见了。