“纽约时报”认为英国反美情绪增长

【本刊讯】“纽约时报”８日刊登了密德尔顿发自伦敦的一篇报道，题为：“英国的反美情绪增长了”。摘要如下：
一位工党议员今天要求麦克米伦首相在一心要阻挠东西方达成协议的美国“黑暗势力”的面前保持坚定。
威廉·华贝在写给麦克米伦的一封信中对美国政府的估计对美国人来说也许是严刻的。但是这是代表左翼的一种意见。可以想象，这种意见促成同美国关系的恶化。
最高级会议的垮台、Ｕ—２事件和国防部长盖茨命令的战斗待命戒备已刺激了工党内部潜在的反美情绪和中立主义。
全国矿工联盟苏格兰地区主席阿贝·莫法特昨天指责说，“我们受到了一个外国的支配。”他指的是美国。
莫法特继续说：“由于一个外国的原因，甚至不让我们照着我们所希望的方式去进行贸易。我们这个岛屿正被用来作为一个外国军事基地。”
赫鲁晓夫总理对艾森豪威尔总统采取的谩骂的好战态度对英国的这方面的政治思考几乎没有什么影响。
政府和工党的中间派和右派认为，苏联总理在记者招待会上几乎就要关上同美国举行任何值得的谈判的大门。在极端左派看来，目前的局势只应归咎于美国。
华贝要求麦克米伦说明英国政府向美国作了什么表示，要它“不要采取可能导致加剧国际紧张局势的言行”。
工党支持英国核武装和北大西洋公约组织的正式政策已再次处于危险中。
局势十分严重，以致使英国的盟国驻这里的大使馆感到有些不安。两党的政治家一致认为，在现在和十月这一期间内，左翼将不断的努力把英国的独立作为社会主义政策。在此期间，预料还会针对美国及其政策说些难听的话。