“法兰西观察家”周刊指出：摩王室接管政权是害怕人民力量壮大

【本刊讯】巴黎“法兰西观察家”５月２６日以“摩洛哥王室政变”为题，刊载埃芙·德商撰写的文章。摘要如下：
摩洛哥左派取得的成功和易卜拉欣最近的建议，使穆罕默德五世决定进行这次合法的真正的政变。几个月以来，一个反对易卜拉欣的政府的协约已经形成，它包括法西的前独立党、摩洛哥农业联合会的大资本家和摩洛哥工商业联合会的大资本家。法国外交界观察家们自己认为：这个协约的领导者是王储。今年年初以来，易卜拉欣政府有好几次即将垮台。但是３月２５日的总罢工，５月１日的工人示威游行都表明工会和城市小资产阶级都支持首相的政策。
５月８日，在摩洛哥的十五个主要城市工商会代表的选举中表明一种胜利——支持易卜拉欣和受到人民联盟支持的名单获得出人意外的多数。更重要的是，它表现为是即将举行的市政选举的一种预兆。易卜拉欣试图过渡到一个阶段：实行他的政府纲领和解决主要问题。负责经济的副首相布阿比德实行好几项大的工业计划——
摩洛哥五年计划的第一阶段。在政治方面，易卜拉欣断然要求解决把到当时为止直接属于国王和王储的警察和保安部队过渡到由政府控制的问题。最后，他建议再次发起一个运动，以便立即撤退一切外国军队。
王宫不能让左派领导人民运动，因为它将加速动员群众。
旧独立党的领导人和王宫的反动份子，由于担心工人得势和在商会选举中小资产阶级的发展，实际上，从５月１０日起就认为不能再等待了，必须坚决阻止易卜拉欣的试验继续和发展。农业改革计划尤其使他们不安。他们说：“５月２９日易卜拉欣政府不应该再存在。不能由易卜拉欣政府主持选举。如果５月２９日左派再次获胜，就会失掉一切，王朝就完蛋了”。
５月１９日，穆罕默德五世就解散了内阁。
穆罕默德五世决定今后直接掌握摩洛哥政府。并委任哈桑王储任副首相。皇家政府是由“忠实于王室的人当中选择出来的”人组成的。这就恢复了传统的国王统治。
刚刚在拉巴特进行的政治行动，不会不对摩洛哥的前途造成严重后果。它将用来反对不断发展、尤其在农村群众中逐渐深入的人民运动。