中国人如今爱照镜子了

【香港《南华早报》１２月１０日文章】题：新时装符合中国的新精神面貌（记者马洛·胡德）
在中国，镜子不再象以前那样集满灰尘了。几十年来，中国人一直按照毛主义的着装规则，穿式样古板、颜色暗淡的服装，现在情况不同了。
中国的时装热在不同年龄段的人身上的反映明显不同。４０岁以上的人一般不大愿意改变他们的穿着方式，但年龄在２０至３５岁之间的许多人则往往把他们收入的１／３用来买新颖入时的衣服。
今年在北京时装展览活动中名声大振的２１岁的服装设计师马羚说：“我认识一些男子，他们舍得花多达４００元的钱为他们的女朋友买一件新衣服，但我母亲不会为自己买衣服，我不得不为她挑选。”
中国的主要服装制造厂家对国内需要有创新型的设计这一点反应缓慢，但它们现在正在弥补。中国服装设计师主要借鉴西方服装、他们依靠继承下来的遗产以及尤其是中国少数民族服装来开展工作。
马羚大体上以云南省的哈尼族和海南岛的黎族服装为基础设计了好几种服装，其中有一些下个月将在香港展览中心展出。她还借鉴京剧中人物的装束。
中国１９８８年成衣出口收入将达３０亿美元，比去年增加２０％。中国已参加国际时装展览活动，它自己也举办过多次这种活动。
一位驻美国的北京生意人上个月在洛杉矶为上海一家丝绸印染厂举办了一次时装展览，大约有４０００人参观了展览，其中有些是潜在的买主。看一次展览每人要花６５美元。
参与这次展览工作的王先生在电话中说：“参观者非常热情，他们对服装款式和设计质量感到吃惊，因为他们平时想起中国的时候，脑子里浮现出的都是毛式服装和肥大的裤子。”
人们站在镜子前面，却不喜欢自己身上穿的衣服，这种状况持续的时间太长了。
他们现在开始以自己的穿着为自豪是一种迹象，表明中国社会的创伤正在愈合。
爱德康公司时装设计师马查女士说：“人们穿着入时以后，往往变得不那么粗鲁，气质也变了，平和多了，这是一个自尊问题。”
中国这些日子需要大力提倡和培养自尊感，如果买一套新式服装对这一点有所帮助的话，那么资产阶级影响也许不是那么坏的东西。