埃报报道约旦政局突起变化侯赛因可能退位

【路透社开罗１６日电】埃及报纸“金字塔报”今天说，约旦局势在最近几小时内发生了戏剧性的变化，最后可能会导致侯赛因国王的退位。这家报纸说，他将退位以便由他的兄弟穆罕默德亲王在他的母亲和她的兄弟舍里弗·纳赛尔所组成的摄政会议之下执政。
这家报纸说，这次危机是由美国大使马洛里先生引起的，因为马洛里曾坚持要约旦和巴格达条约联在一起。这家报纸说，副首相里法伊先生已赞同这个建议，但国王的心腹顾问塔尔霍尼却反对这样做。这家报纸说，他曾告诉侯赛因国王说，他绝不能再有进一步的行动，否则他就不能保证他的王位或生命。
这家报纸还说，在最近几小时内在安曼发生了几起神秘的炸弹爆炸。
穆罕默德亲王现年十七岁，正在英国学习。他在上月来安曼度假。
【合众社开罗１６日电】“金字塔报’’说，漏过严格的检查的安曼消息透露，据说美国正在施加压力要约旦参加巴格达条约，而侯赛因则予以坚拒。报纸又说，国王觉得，约旦人民、军队的情绪使他不能对西方作任何进一步的靠拢。报纸说，哈希姆首相有同样的感觉，但是副首相里法伊赞成加入巴格达条约。
同时，“金字塔报”今天继续推行其最近反对沙特阿拉伯的宣传运动，自从１９５２年纳赛尔革命以来，这是埃及报纸第一次批评沙特阿拉伯政府。主编海卡尔要求解释沙特８月２５日致艾森豪威尔的一封信，有些华盛顿消息说，这封信要求华盛顿对叙利亚的局势采取行动。海卡尔评论说：“这一点需要解释。”
昨天“金字塔报”以头版地位发表了巴登消息，说，沙特接见了埃及反纳赛尔分子法朗，此人是已被解散的报纸“埃及人报”的前发行人；“金字塔报”指出，法朗在苏伊士危机期间曾在联合国成员国间散发反埃及的小册子；经营反埃及的电台，这电台起初设于伊拉克，后移至法国。
【法新社贝鲁特１６日电】观察家们认为：埃及“金字塔报”所传约旦侯赛因国王即将退位的消息（约旦官方人士立即加以否认，认为是无稽之谈），是叙利亚和埃及对约旦政府进行的冷战攻势的一部份。
自从侯赛因国王回到安曼之后，这种攻势变本加厉。这种攻势鼓励地下反对派采取一切办法反对被谴责为背叛阿拉伯事业的现政府。
“金字塔报”对危机作了戏剧性描述：说国王拒绝了哈希姆首相的辞职；说他躲在王宫里，正设法重新获得同他对抗的一部分军队的支持；说他的谋士们认为国王已经到了山穷水尽的境地，他在最近将让位给他的兄弟。
虽然埃及报纸的这一攻势应该被解释为是由于开罗和大马士革敌视约旦现政权，然而来自安曼的消息证实侯赛因国王回国后一定面临着微妙的形势，特别是他在最近将来势必要对议会前途作出决定。
国王昨天接见了今年４月起停止活动的下议院的十八名议员，向他们保证他不打算让约旦参加巴格达条约，而国内地下反对派却纷纷散布相反的传说。约旦政府将在几天之内说明究竟将解散议会还是让它长期休会。