土军队宣布实行军事统治的公报

【合众国际社雅典２７日电】下面是安卡拉电台广播的土耳其武装部队宣布在全国实行军事统治的公报全文：
敬爱的同胞们：由于我们的民主所陷入的危机，由于最近的不幸事件，为了防止同胞自相残杀，土耳其武装部队接管了这个国家的政府。
我们的武装部队所以采取这个主动行动，是为了使党派摆脱它们所陷入的不可调和的局面，是为了使公正而自由的选举能够在一个超党派的和公正的政府监督和仲裁下尽速举行，以便把政府移交给在选举中获胜的任何党派。
这种主动行动并不是针对任何个人或阶级的。我们的政府不会对个人采取侵犯行动，也不会容许别人这样做。
全体同胞，不管他们可能属于什么政党，将一律根据法律原则来对待。
为了消除我们的一切困难，为了我们民族生存的安全迫切需要的是，应当记住，我们所有的同胞，超乎一切党派考虑之上，都是属于同一个国家和种族的，因此他们应当互相尊重和谅解，而不怀着任何怨恨。
要求全体内阁阁员受土耳其武装部队的保护。他们的个人安全是受法律保证的。
我们向我们的盟国、朋友、邻邦和全世界宣布：我们的目的是要完全忠实于联合国宪章和人权原则；伟大的凯末尔制订的国内和世界和平的原则是我们的旗帜。
我们都忠于我们的所有联盟和义务。我们相信北大西洋公约组织和中央条约组织，我们忠实于它们。
我们重申：我们的理想是国内和平，世界和平。