欧洲电视：又揭开了新的一页

【法新社库鲁１２月１１日电】题：欧洲直播电视时代已经开始
“阿丽亚娜”火箭在６个星期以前发射了一颗法国直播电视卫星（ＴＤＦ—１号），本星期六（１２月１０日）晚上又发射了一颗同样类型的卫星（ＡＳＴＲＡ号）。这样，电视卫星直接为欧洲电视观众服务的新时代到来了。
在这以前，在欧洲，为了接收到卫星信号，人们就必须在地面上拥有笨重的接收设备。只有通过这种地面接收设备，才能收到电视卫星的节目。这个时代已经过去了。现在，电视观众只要有一个抛物线型天线和一个译码器就能收到直播电视卫星播出的节目。
ＴＤＦ—１号电视卫星主要是一个试验性的卫星，目的是检验新技术。新的技术将导致出现“高清晰度电视”。
ＡＳＴＲＡ号电视卫星最近已缓慢移入其最终轨道（位于扎伊尔上空），它将从那里覆盖整个西欧。
ＡＳＴＲＡ号卫星是“阿丽亚娜”火箭为欧洲卫星公司（其总部设在卢森堡）发射的第一颗欧洲私人卫星。
ＡＳＴＲＡ号电视卫星上安有１６个接收器，可以从明年２月起播送各种节目。
无条件的支持者——电视观众将能买到电视天线和译码器，他们将能有把握地收到５个电视台播出的节目。