何为朝鲜「第五共和国」

山西省平遥县民政局一同志问：什么叫“第五共和国”？答：１９４８年５月，美国和李承晚集团在联合国朝鲜临时委员会干涉下在南朝鲜举行选举，成立“国民议会”，７月公布《大韩民国宪法》，李承晚出任总统并于８月成立“大韩民国政府”，这就是所谓第一共和国。１９６０年４月，南朝鲜人民推翻第一共和国并把李承晚赶到美国，８月成立了以尹
潽善为总统的所谓第二共和国。１９６１年５月朴正熙发动军事政变推翻尹潽善之后组织了“军事革命政府内阁”。１９６３年１２月成立第三共和国，由朴正熙任总统。朴正熙被判死后于１９７２年１２月成立的所谓第四共和国，由崔圭夏任总统。１９８０年８月，全斗焕当选总统成立了所谓第五共和国。１９８８年２月，全斗焕任期届满下台后成立所谓第六共和国，由卢泰愚任总统。
所谓第五共和国就是从１９８０年８月到１９８８年２月全斗焕任总统期间的南朝鲜政权，简称其为“五共”。
目前报刊上提到的南朝鲜“五共问题”，是指全斗焕本人及其亲属和亲信利用职权侵犯人权、营私舞弊的问题。
（本报副译审千麟基）