尼赫鲁给小英迪拉的信（二）

第２封远古历史是怎样写成的？
我们从这本大自然的书上，会了解到在我们这个地球上还没有人和动物的远古时期的一些情况。我们读啊读，就会看到出现第一批动物，后来动物越来越多。接着男人和女人出现了，但是他们同我们今天看见的男男女女大不相同。他们是同动物没有多大差别的野人。慢慢地，他们积累经验，开始思考。这种思考的能力使他们同动物真正区别开来了。思考是使他们比最大最凶的动物更厉害的真正的力量。你今天看到一个小人坐在一只大象身上，想叫它干什么它就得干什么。大象比这个驭象人又大又有劲，有劲多了，但是驭象人能够思考，就因为这一点他就成了主人，而大象就是他的仆人。所以，随着人们越来越会思考，也就变得越来越聪明。他们发现了很多事情——怎样生火，怎样耕地和种粮食，怎样做衣服穿和盖房子住。许许多多男男女女经常住在一起，这样我们就开始有了城市。在城市出现以前，人们常常到处流浪，大概住在某种帐篷里。那时他们不知道怎样种粮食，所以没有大米，没有做面包的小麦，也没有蔬菜。你今天吃的大多数东西那时都没有。那时也许有一些野果给人吃，但他们主要是靠捕杀动物生活的。
随着城市的扩大，人们懂得了很多美丽的艺术。他们还学会怎样写字。但是，在很长一段时间里，人们没有写字的纸，他们习惯写在波杰帕德拉树的树皮上——我想这种树在英文中叫桦树——或者写在棕榈树叶上。甚至今天你在一些图书馆里也会看到远古时写在棕榈树叶上的书。后来有了纸，写起来就方便了。但是那时还没有印刷机，不能象今天那样印出成千上万册书来。
一次写出来的书只有一本，然后就要很辛苦地用手抄。当然那时不可能有很多书。
随着城市越来越大，逐渐形成了国家。
我们有时能找到一些古书来了解那个时候的城市和国家的故事。这样的书不多，但是有别的东西可以帮我们的忙。古代国王和皇帝常常把它们的统治情况刻在石碑和石柱上。书籍不能保存很久，书页会朽蚀和被虫蛀坏。石头保存的时间长得多。
在研究各国古代史的时候，我们应该知道中国和埃及在很久以前所做的很了不起的事情，而那时候欧洲还遍布着野蛮的部落。我们还应该知道印度的辉煌的过去，那时候印度有了《罗摩衍那》和《摩呵婆罗多》两大史诗，国家繁荣富强。今天我们的国家非常贫穷，一个外国民族在统治着我们。我们甚至在我们自己的国家里也不自由，不能做我们想做的事情。但是这不是从来就是如此的，也许只要我们好好努力，我们就能使我们的国家再次获得自由，这样我们就可以改善穷人的命运，使印度成为象今天欧洲的一些国家那样的可以愉快生活的地方。
（二）