美报说苏军方反对戈氏单方面裁军

【美国《华盛顿邮报》１２月７日文章】题：裁减军队的计划对戈尔巴乔夫来说具有危险性
苏联领导人戈尔巴乔夫计划单方面裁减苏联武装力量是大胆地下了一步棋，这可能带来巨大的好处，但也具有相当大的危险性。
大幅度裁减苏联武装部队，除了有可能使普通的苏联人产生感激之情以外，还有可能提高戈尔巴乔夫的国际威望，如果把省下来的钱投入民用经济部门的话。但是几乎可以肯定，这一步棋会激起克里姆林宫保守派和高级军官的强烈反对。在过去的一年内，克里姆林宫保守派和高级军官已正式批评单方面裁减军队的主张。
上一次要大幅度裁减苏联军队的努力是赫鲁晓夫作出的，这可能是导致赫鲁晓夫１９６４年被推翻并被更保守的人物勃列日涅夫所取代的一个原因。
赫鲁晓夫倒台后，苏联着手大规模扩充军事力量，７０年代初期在战略力量上达到与美国不相上下的地步。最近几个月来，苏联军队领导人特别提到了赫鲁晓夫裁减常备的红军是一个应予避免重犯的危险的先例。防空军司令伊万·特列季亚克将军称，赫鲁晓夫的行动是“对我们防御能力的重大打击”。他说，单方面裁减军队的问题应该极其慎重地再三考虑。哈佛大学军事问题分析家马克·克雷默说：“我猜想，特列季亚克不仅仅是代表自己讲话，而且是表达绝大多数苏联高级军官的看法。”