法刊专访：与阮文灵一席谈

【法国《新观察家》周刊４月９日一期报道】题：越南头号人物阮文灵第一次说：“我们将撤出柬埔寨，如果……”（记者让—克洛德·拉贝）
共产党国家的领导人很少让人接近他们的私生活，越南人尤其如此。越南共产党新任总书记阮文灵却向我打开了他在西贡的宅门，他对我说：“先生，不要客气，象在自己家里一样”，我得以带着摄像机同他在家庭般亲切的气氛中度过了整个星期天。阮文灵爱好阅读巴尔扎克和雨果的著作，他用一口极好的法语回答了所有的问题。许多人把这位７０岁的、强健的和精神饱满的人物看成是河内的戈尔巴乔夫。记者问：你在第六次党代会上当选为越南共产党总书记，你曾批评过官僚主义，还指出了私营企业的重要性。越南是不是承认资本主义的经济体系还有某些积极面？阮文灵答：第六次党代会的政治报告严厉地批评了唯意志主义和在经济管理上的官僚主义等等。我们的社会主义概念太简单，而且也不现实。从不发达的经济跳到资本主义发展阶段，我们没有遵循社会主义建设的规律。现在我们要严格遵守客观规律。
问：越南是否有意向世界其它国家开放，就象最近中国那样？
答：越南从来没有对世界关过门，但是它的敌人千方百计来包围它、搞垮它。某些西方人士也参与了这些活动，把我们拒之门外。我们正在起草一个新的投资法。我们欢迎来自外国的建议以实施这项法规，而且我们将坚决克服在与外国关系中由于官僚行政机构而造成的拖拉和阻力。
问：有些人认为苏联可能准备接受北京提出的条件以改善它和中国的关系，也就是莫斯科对越南施加压力以使越南从柬埔寨撤军。你对此有何看法？
答：确实，某些人希望能够利用与苏联改善关系而对越南施加压力。
但这只是幻想。实际上，４０年来，苏联始终在援助越南争取独立的斗争。在９轮中苏谈判之后，当苏联对越南、老挝和柬埔寨的援助增加了好几倍的时候，苏联和中国之间的关系仍照常发展。
问：如果中国同意不再支持红色高棉返回金边，你是否准备就柬埔寨问题与北京谈判？
答：越南是一个小国，它一直希望和中国友好相处。在越南１０００年的历史中，越南从来没有向中国挑衅过。相反，中国倒多次出动大部队攻击我们。为了中国人民和越南人民的利益，应当和平共处。如果中国停止支持红色高棉返回金边，越南立即从柬埔寨撤军。
问：在什么条件下，越南准备和美国建立正常的关系，并且翻过战争的一页？
答：越南和美国之间的关系正常化符合双方的利益，符合该地区和平和稳定的利益。越南方面准备向前看，对正常化不提条件。但是美国却对正常化提出条件。这是荒谬的。
问：你对同法国的关系满意吗？法国退出越南不是对我们两国有损害吗？
答：非常遗憾，越南和法国的关系还停留在一个很低的水平，它与两国的潜在力量和两国人民之间的友好关系是不相适应的。越南对与法国友好是感兴趣的。