黑格谈零点方案的弱点

【西德《世界报》４月１日报道】题：黑格说，零点方案只有在一个扩大的范围内才有意义（记者于尔根·利明斯基）记者问：您同里根总统的关系如何？黑格答：他的伟大的历史功绩在于，他使美国重新变得强大了，并恢复了美国的自信心。美国精神的复兴是８０年代的最重要的战略方面的事实。自从１９８２年零点方案被提出以来，我就以批评的态度来看待它。
问：这是为什么？
答：零的选择的最大弱点是，某些西方政治家看不出这一点，即“潘兴Ｉ”型导弹是对付部署在欧洲的苏联弹道武器（无论是中程导弹还是短程导弹）所
造成威胁的唯一合适的武器。“潘兴Ｉ”型导弹本身不只是一种弹道武器，可以
达到莫斯科，而且这一事实的政治和心理方面使潘兴导弹成为苏联采取行动的主要目标。
零的选择对北约产生的后果是，欧洲同美国脱钩，而且使亚洲国家产生美苏背着它们签订协定的印象。零点方案只有在一个扩大的范围内才有意义。必须消除苏联人由于ＳＳ１７、Ｓ３１８、ＳＳ１９和Ｓ３２５导弹所增强的第一次打击力量，而且现在在关于中程导弹的谈判中就要消除它。战略防御倡议也不能代替威慑，将来也决不能代替。战略防御倡议只能加强威慑。
问：您如何看待一种孤立的零点方案所产生的地理政治后果？
答：我认为，亚洲大国对一项关于欧洲问题的协定的反应将反映出它们自己的政治结构的性质
日本人同中国人一样会对所达成的一项在他们看来是有利于美国和欧洲的军备协议感到担忧。