约百分之四十的日本人说：“日子比一年前苦了”

【日本《读卖新闻》８月２３日晚版报道】题：因日元升值生活越来越不稳定
读卖新闻社就生活和物价等问题在全国范围内进行了舆论调查。３月２３日汇总的调查结果表明，大约有４０％的人感到“日子比一年前苦了”。
在持续的日元升值造成的萧条形势下，消极的话题明显增多，如失业率上升、结构性萧条行业难以维持经营等等。此种动向会给国民的生活感受带来怎样的影响呢？
我们的调查提出了这样的问题：这一年来你的生活方向发生了怎样的变化？回答说“变苦了”的占３９％。
而回答“变好了”的乐观派只约占５％。一年前的调查，前者为３４％，后者为７％。
“你对今后的前景怎样看？”只有１０％的人回答说“我想会好起来”，这比一年前的１６％下降了很多。
回答说“我认为还会变坏”的却达到了４８％（一年前为３０％），几乎两人中就有一人认为“会变坏”，这表明人们对前景不安。