柏林建城纪念活动的政治阴影

【美国《基督教科学箴言报》３月２３日报道】题：政治对柏林建城７５０周年纪念活动投上阴影
东柏林和西柏林竞相准备庆祝柏林建城７５０周年的两出戏现在快要演完了。东德领导人昂纳克正在仔细考虑是否参加西柏林４月３０日举行的庆祝活动。
与此同时，西柏林市长埃贝哈德·迪普根仍在设法争取西方盟国容忍他接受东柏林早些时候向他发出的请他参加东柏林将于１０月举行的庆祝活动的邀请。
迪普根本月也向东柏林市长发出了邀请，他希望昂纳克能作出积极的反应，这样将会表明东德默认西柏林与西德的关系。迪普根还希望，这能抵消他因参加东柏林的庆祝活动而可能无意中造成他赞成东德并吞东柏林（东德把东柏林视为它的首都，而不是视为被合法地认为是一个城市的一半）的印象。
从同西德和东德外交官以及西方外交官员的交谈中可以看出，法国和英国反对迪普根参加东柏林的庆祝活动。
西德的这些盟国担心，迪普根参加东柏林的庆祝活动可能会损害整个柏林属于第二次世界大战的四个战胜国管辖的这一合法地位。
据美国人士说，美国同其他两个保证西柏林安全的国家一样担心这个安全的基础可能会受到逐步破坏，但是，据说，在迪普根最近访问华盛顿期间，美国官员曾对他说，他们否决他的决定的时代早已过去了。就这些西方盟国来说，无论它们有什么担心，它们仍然没有对迪普根显然想参加东柏林的庆祝活动的愿望商定出一个一致的反应。
据西德人士说，在另一方面，苏联显然还没有决定它对昂纳克是否应参加西柏林举行的庆祝活动的意见。这次节日庆祝活动将突出西德总理科尔和西德总统魏茨泽克，他们两人将是这次活动中的发言人。
最后的表演者西德政府赞同迪普根的试探，但是希望看到确立肯定西柏林仍同西德连结在一起的“方式”。