参考消息标题

强烈要求台当局开放大陆戏禁(下)

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1987-03-22 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

强烈要求台当局开放大陆戏禁(下) 斩开金锁走蛟龙 走笔至此,区区突发奇想:既然我中华民国政府日益开明进步,现已容许民间出版大陆非政治性文学作品,那又为什'...

强烈要求台当局开放大陆戏禁(下)


斩开金锁走蛟龙
走笔至此,区区突发奇想:既然我中华民国政府日益开明进步,现已容许民间出版大陆非政治性文学作品,那又为什么不可以进口由海外非共地区、非共机构出品的大陆传统京剧录影带呢?况且这是声援大陆艺人、激励此间菊坛奋发图强的最有效行动——惠而不费,一举两得,何乐而不为?
诚如执政党中央文工会前主任宋楚瑜氏(新任副秘书长)所云:“中国的归中国,中共的归中共!”任何事物皆不可混为一谈。以京剧艺术而论,它源远流长,代代相传,已有百余年的发展历史。清末民初以降,因角色行当表演技巧的不同而逐渐形成各流派;由是人才辈出,蔚为大观。迨至民国37年时局丕变,政府迁台,而京剧界生、旦、净、丑各派宗师及菊坛精英均因种种缘故滞留大陆,未能走脱。言之宁不慨然!
但艺术并无国界,亦不能划地自限;何况传统国剧本姓“京”,属于全民族的文化财产,非任何政权所专有。艺术与政治根本是两码事,实不能纠缠一团。否则近30年来此间所谓“生必学杨(宝森)”、“旦必学张(君秋)”以及“无净不学裘(盛戎)”,又作何解?这不全都“反”了吗?
当然,在目前大陆实施传统戏、新编历史剧、现代戏“三并举”的方针下,我们只能考虑接受传统戏(含经过整理、精编者)的录影带;因为这是唯一没有政治色彩或统战污染的固有国粹,理应受到全民重视与肯定。
是故,在政府戒严令即将取消之际,笔者借此呼吁有关主管当局,认真考虑此一建议;只要大陆传统戏曲(不限京剧)录影带是由非共地区、非共机构出品,其内容无政治宣传性,其唱词字幕为繁体字者,皆可自由进口;切不要以“匪戏”之莫须有扼杀一切大陆传统国粹,是所至盼!
窃念当今台湾青年名旦郭小庄的“改良国剧”,在许多方面都是借镜、吸收近10年来大陆京剧的长处与优点,勇于创新,方得以鼓动风潮,造成时势。既然她能不畏物议“打破玉笼飞彩凤”,政府有关当局又岂不能与人为善“斩开金锁走蛟龙”?何况肯定大陆传统京剧的艺术价值,并不代表认同中共政权,亦决不致软化国人反共意识;而“他山之石,可以攻玉”,在比较、观摩之下,更可有效提升此地国剧演员的艺术水平,促其不再抱残守缺、故步自封!至于“统战”云云,梦呓而已;只要国人不自惊自吓,其谁能信?
正是:“松柏后凋于岁寒,鸡鸣不已于风雨。”今天不做,明天就会后悔!因此笔者要再一次大声疾呼:有选择、有限度地开放大陆戏禁,此其时矣!后记
本文主要在评介方荣翔及裘派艺术,未暇兼顾其它花脸流派;其实目前仍活跃于大陆菊坛的袁世海、袁国林、景荣庆及尚长荣等,剧艺成就均高,非此地任何一位名净可比。以后若有机会,当另作专文评介。
事实上,最近这几年从美国、日本、香港流入台湾的大陆京剧录影带已有百余种之多;然因政令所限,海关查到即扣,故伶、票两界人士总是千方百计搜求,并辗转翻拷观赏;即使画面模糊,亦在所不计——慰情聊胜于无!(下)

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章