法报特派记者说：街头景象表明：中国不会倒退

【法国《费加罗报》３月５日文章】题：中国：麻将牌（特派记者皮埃尔·菲松发自广州）
１９８６年初，邓小平发表讲话，要西方投资者不要为他们在中国开办的企业的前途担心。他当时指示：你们的问题将会得到解决，在我离职以后中国仍会继续奉行开放政策。
他的这番讲话受到了热烈欢迎。
在南方，街上的景象最近１０个月内发生了变化。年青妇女用色彩鲜艳的裙子和衬衫取代了劳动服式的长裤。不论在广州还是在上海，到处都能看到穿紧身裤、蹬高跟鞋、烫发的女青年。肩上斜挂着包，她们的形象是新一代中国妇女的形象。
这表明在城市中，人们的生活水平已经处于温饱线以上。男青年们的情况也是这样，他们在寻找自己的形象。投资者们认为，这方面的情况与中国开放股票市场是一致的。
在街上，那些刚刚会讲几句英语的中国人会突然地、毫无顾忌地主动上前和你搭话：“您从哪来呀？”然后开始详细地询问外国的生活、自由和工资情况。在一年的时间内，人们的注意力转换了方向。对远方的好奇心被寻求同你保持平等关系的行动所替代。在农村，男人和妇女经常要求给他们照像。他们微笑着，这是前所未有的。他们越来越多地公开邀请你到他们家里作客。现在，似乎有越来越多的人在尽可能地表明，他们已选择了自己的立场：向外部世界开放。
“中国会倒退吗？”关于这个问题，街上的情况以及邓小平本人的言论似乎表明：不会。中国的做法已有了很大的改变。越来越多的人，特别是青年人，已认识到劳动制度的严格。人们在农村、工厂、学校生活，每个人都有自己的“单位”。