英一出版商控告索尔仁尼琴犯诽谤罪

【路透社伦敦３月５日电】英国高等法院今天要求被放逐的苏联作家索尔仁尼琴向伦敦一个出版商支付１万英镑（１５８００美元）的诽谤赔偿金。
６３岁的亚历克·弗莱贡控告说，索尔仁尼琴在１９７５年发表的俄文版回忆录《小牛撞橡树》中诬陷他是“克格勃分子”。
弗莱贡是弗莱贡出版社社长，他为此事在高等法院打了９天官司，现已获得９天诉讼费。
现居美国的索尔仁尼琴没有出席法院听证会，他说，他在书中所使用的字眼不应被理解成弗莱贡曾根据克格勃命令行事。
为这位得过诺贝尔奖的作家进行辩护的律师坚持说，索尔仁尼琴认为，弗莱贡是一个海盗式的出版商，他通过破坏索尔仁尼琴的著作版权帮助苏联当局想要达到的种种目的。
为了使索尔仁尼琴有充分时间提出上诉，法官决定推迟２１天对此案作出最后裁决。
弗莱贡在谈到法院这一决定时说，“我的名誉终于澄清了，我感到很宽慰。同一个象索尔仁尼琴这样的人斗争是非常难的。”