亚洲女企业家正在崛起

【美国《商业周刊》３月２日文章】题：亚洲妇女管理企业的情况。
传统上，亚洲妇女通常是在幕后向她们大做生意的丈夫或父亲施加影响的。甚至在今天，许多妇女也是因为继承了自己丈夫或父亲留下的“帝国”，才成为该地区企业界的头面人物的。然而这些人一旦当权，她们施展权力的程度甚至连她们的父母都会吃惊。况且，在这世界经济发展最快的地区之一，正在出现一批受过教育的不靠家庭帮助的女企业家。该地区有多少女企业家，尚没有统计数字，但人数看来是在增加。在新加坡１９７０年的劳动力中，妇女占２４．６％，而到１９８４年上升到了３９．３％。其中担任经理和总经理的从１９７０年的０．７％上升到１９８４年的３．２％。
然而，亚洲的女企业家还在巧妙地利用传统，使自己获益。有些妇女就是靠着帮助丈夫或父亲经营而获益后经营自己公司的经验的。
在香港、台湾和东南亚，企业通常是一家经营的，因此妇女掌握企业的情况发展得比日本和南朝鲜快。日本和南朝鲜的妇女较之东南亚更难打入控制全国经济的大企业。
亚洲大多数女企业家感到，她们从事的大部分工作都得溶合传统的和现代的两种做法。