参考消息标题

美将出版二十卷马克·吐温书信集

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1987-03-07 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

美将出版二十卷马克·吐温书信集 美国大文豪马克·吐温生前由于种种原因,不愿将其数以万计的私人信件公之于世,并说出版他的私信是“荒唐的”。 然而,在'...

美将出版二十卷马克·吐温书信集


美国大文豪马克·吐温生前由于种种原因,不愿将其数以万计的私人信件公之于世,并说出版他的私信是“荒唐的”。
然而,在马克·吐温辞世77年后的今天,这件深受各国马克·吐温学者关注的“荒唐事”正在变成现实。
据合众国际社3月2日报道,美国伯克利加州大学准备出版一套20卷本的马克·吐温书信集,共收书信一万件。第一卷收126件,跨时14年,这些信件反映了青年塞缪尔·克莱门斯(马克·吐温的真名)在纽约当排字工、在密西西比河上当舵手、在内华达做淘金工和在旧金山一家报社任专栏作家的丰富经历。
这些经历后来成为他写作《哈克贝利·费恩历险记》、《汤姆·索耶历险记》等小说的主要素材,而这些小说又使他赢得了杰出的幽默家、叙述家和社会观察家的声誉,海明威称赞说,“全部美国文学起源于马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》,这是我们所有书中最好的一本书。”
伯克利加州大学负责出版马克·吐温文集的总编辑罗伯特·赫斯特说,这一万件信只是这位多产作家一生所写的书信的1/3左右,其中一封信披露说,他那天共写了34封信。据信,其余两万件书信不是毁掉就是散失了。这部书信集的一万封信多数是作家写给母亲、哥哥和别的亲属以及淘金伙伴和崇拜者的。他在1853年8月24日写给母亲的信中,谈了他当时(17岁)为何瞒着母亲出走纽约的情况。全部书信都是用印刷体排印的,但保留了作者原来删掉的句子。赫斯特说,这些书信显示出作者“基本上是一个乐天派和爱开玩笑的才子”,人们之所以保存他的书信,必定是因为他展露了“不同凡响的”才华和远大前程。赫斯特还介绍说,在这一万封信中,只有1/4是过去发表过的,而其中又有许多是经过早期传记作家编辑而成的,因为这些替马克·吐温作传的人希望删掉他们所认为的不合适内容,如他对女人表露的兴趣等。现在这部书信集则尽可能地恢复了书信的原来面目。
伯克利加州大学是马克·吐温著作的主要珍藏地,马克·吐温女儿1962年去世时曾将其父的数百件文稿遗赠给这所大学。多年来,该大学的学者们又从旧轮船的行李箱里、各地拍卖行和各大学档案馆收集了这位作家的私人书信,并在此基础上汇编成这部卷帙浩繁但并非完全的马克·吐温书信全集。(陆文岳)

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章