南希挤走美国“总理”

【美国《新闻周刊》８月２日一期文章】题：第一夫人摔里甘打来的电话
公开披露里根总统的办公厅主任气得摔了第一夫人打来的电话一事，可能打破了多数美国人心目中白宫里一切都是彬彬有礼的天真想法，但对于过去两年中耳闻目睹里甘与南希之间你争我吵情况的白宫工作人员来说，这一事件并不使他们感到吃惊。白宫忠于里甘的工作人员称里甘同第一夫人的关系是“反复无常”。他们之间的关系实际上已经到了不仅里甘摔里根夫人打来的电话，而且第一夫人在其他场合也摔里甘打来的电话的地步。
其实里根夫人同里甘之间的隔阂早在伊朗门事件之前就已形成。尽管里根夫人知道自己丈夫偏爱里甘，但她只要一见到报上称里甘是“总理”或“副总统”的字样时，就气不打一处来。她发现里甘在里根总统１９８５年做完手术休养期间同她谈话的态度就特别蛮横，在那期间，里甘开始行使通常应由总统来行使的一些决策权力。第一夫人认为这些报刊上的说法不仅是无耻的自我吹嘘，而且容易使其丈夫显得软弱无能和不易使人接近。
就里甘方面来说，他先是偶尔不接南希打来的电话，在他出任白宫办公厅主任６个月后，里甘曾向一位心腹吐苦衷，说南希在“逼他发疯”。他甚至想雇里根夫人当年在加利福尼亚州的一位老朋友来白宫任职，其任务很简单，就是阻止第一夫人冲他发火。简而言之，里甘缺乏认识同南希“打交道”的必要性的耐心，或者是这方面的常识。这方而的问题只要总统的威望在民意测验中依然很高时问题不大。但是，里根夫人有在艰难时刻鼓动丈夫换马的能耐（诸如黑格、艾伦等人）。她想撤换里甘的活动是从去年秋天开始的，当时出现的一系列事件开始削弱了里根的魅力：丹尼洛夫被拘留、为轰炸利比亚提供假情报一事被披露、美苏首脑雷克雅未克会晤不欢而散等。这些事件都促使南希对其丈夫最亲密的助手怀有越来越大的不满。第一夫人对里甘去年１１月的一次讲话尤为恼火，而报界对这一讲话还大肆报道。他在这次讲话中说，在总统休养期间将由他负责白宫这个需要彻底清扫的班子。白宫的一位知情者说：“里甘说了这番话后就再也别指望同她修好了。”
接着就发生了伊朗门事件，里根夫人就再次开始起劲地压里甘辞职。她在里根的一些亲信中进行游说，要他们在私下敦促里根解雇他的办公厅主任。但即便如此，里根也不愿这样做。据接近总统的一位人士说，里甘最近一次摔南希的电话，促使里根倾向于作出不太心甘情愿的决定：是里甘离开的时候了。
【《纽约时报》３月８日文章】南希现在比里根执政以来的任何时候都更有权、更自信，而且更卷人政治，她同时还准备在丈夫的最后两年任期里继续如此。
这是在成功地赶走白宫幕僚长里甘之后，南希的密友和白宫官员２日对她所作的评价。
白宫官员和南希的顾问说，她现在打算更积极地参与，是因为里根自伊朗门事件发生后，声望大跌，使人怀疑其领导能力。