历史上最长距离的飞行比赛

【法国《巴黎日报》２月２８日文章】题：巴黎—北京—巴黎：最出色的飞行员今天上午起飞原编者按：参加“历史上最长距离飞行比赛”的２０来架飞机今天早上从图叙斯勒诺布勒机场起飞。这些飞机将要在１个月的时间内在巴黎一北京之间飞一个来回。它们预定３月２８日返回巴黎。
这些参赛飞机昨天相继抵达图叙斯勒诺布勒机场。这么多飞机的到来使整个机场振奋起来。被涂得五颜六色的飞机一架挨一架排列着。比赛规则很简单：要尽可能快地飞抵规定降落的城市。
当人们知道参赛飞机在降落的城市都不得擦地而过和加油时间也计算在内时，这种比赛就变得复杂了。因此，必须机灵，甚至是能说会道，使加油员以最快的速度给飞机加满油，使海关人员以最快速度办完必要的手续。
至于排名次，并不一定是飞得最快的飞机：这太简单了，机会不均等。在出发前，每个机组都要交给组织者一份有关参赛飞机的技术资料，标明理论上的巡航速度。
在这样的条件下，在那些飞机发动不起来的人中间出现失望并不奇怪。但是，在众多出发的人中，也很少有人一切顺利。当然，参加比赛的有职业飞行员和大的航空公司。但是，也有来自十来个国家，其中包括来自法国，还有美国，意大利，甚至摩洛哥的非职业飞行员。至于“钱”，如果说职业飞行员成功地得到了外界的资助，而非职业飞行员则要借钱参加比赛，并在５年后才能还清……
总之，所有这些人都酷爱他们参加的这项活动。某些人认为，这是一次令人惊奇的冒险。