共同社说这将给日中关系带来很大影响

【共同社东京２月２６日电】题：外务省为判决对日中关系的影响而苦思焦虑
在关于京都中国学生宿舍“光华寮”的民事诉讼中，大阪高等法院再次承认“台湾”名义的不动产所有权一事，似将给今后的日中关系带来很大影响。
对这次判决，外务省的立场是“这是司法部门的判断，行政没有介入的余地”，这将使外务省在今后的对华外交上苦思焦虑。
中国方面对于这一诉讼的看法可以归结为两点：第一，承认“台湾”名义上的土地所有权违反日中联合声明，将导致“两个中国论”；第二，根据国际法，司法也应受日中联合声明约束。
中方在对日本国内亲台派国会议员的活动活跃和日本与台湾在经济上牢固结合感到不安的背景下，坚持日中联合声明的原则立场，不作任何让步。
最近的日中关系由于长期的贸易不平衡造成中方不满，并且由于教科书问题和前文部大臣藤尾讲话而不断发生摩擦，在北朝鲜船员事件的处理中，日本政府使用官方飞机和派外务省高级官员去台湾使中国的反对更加强烈。
不可否认，大阪高等法院的判决有可能成为日中关系中新的火种。外务省今后将进一步做出努力以缓解中国的不满。
【时事社东京２月２６日报道】题：大阪高等法院驳回中方上诉，判决光华寮所有权属于台湾
关于光华寮所有权一案２６日下午由大阪高等法院民事首席法官上田次作出判决。
光华寮一案最大的争执点，是中国政府能否根据承认中华人民共和国是中国唯一合法政府的日中联合声明，继承台湾的在外资产。而上田首席法官说，“光华寮不是外交财产和旨在行使国家权力的财产，即使承认的政府更迭，所有权也不能继承”。
判决书说，“寮的所有权能否依承认（国家政府的）更迭而继承，应根据建筑物取得的经过、性质和使用的目的等个别情况来判断”。其结论说，光华寮“是战后台湾当局为了救助经济困难的留学生而买下的财产，没有寄宿生对此也拥有所有权的含意”。
寄宿生方面主张，中国政府曾要求日本政府变更光华寮名义。判决书驳回了这种主张，称“既然（光华）寮不因承认政府的改变而由中国政府继承，因而（这一主张）不能成为推倒判断的材料”。