合众社寻求生存新方案

【美国《内幕》杂志２月１６日文章】题：合众国际社寻求生存方案
去年６月，墨西哥报业大王马里奥·巴斯克斯·拉纳用４１００万美元盘下了合众国际社。巴斯克斯··拉纳说：“合众国际社本来是出售新闻的，现在它自己反倒成了新闻，真是不幸之极。”
当前，合众国际社内部正围绕该采取哪些措施来重新获利和求得生存展开激烈辩论。该社目前财政极其困难，巴斯克斯·拉纳说，按目前的情况，该社每年要损失２０００万美元。一位高级职员说，合众国际社必须改弦易辙。光有世界各地的记者报道消息是不够的，必须给顾客提供一些他们在别处得不到的东西。合众国际社社长本杰明说：“我想说的是，眼前显然有着一个需要信息资料的庞大市场。如果你能拣选出市场所需信息，加以提炼，使之满足各种顾客的要求，最终你就会成功。”巴斯克斯·拉纳强调“有必要确定为新部门服务的产品”。例如，银行就逐日需要专门的信息。他说，合众国际社最近购置了２０００台高速印刷机和８００台先进的电脑终端。本月，又搞起了数字照相制版。他的一位助手已把目标盯在广播电视上。这位助手说：“现在正在考虑建立一个世界性的电视网，可及时把消息摘要发向各个电视台。”
前合众国际社的老板之一威廉·盖斯勒说，他探讨了依靠出售信息资料来办事业的可能性。他说：“这是我们早已从事的事业的逻辑发展。问题是人员问题。合众国际社是一个由新闻工作者组成的机构。而出售信息资料需要文书式的人员。在合众国际社开始新的服务之前，首要的事是防止顾客继续减少下去。”