齐奥塞斯库谈罗经济存在的问题

【罗通社布加勒斯特１月３０日电】题：齐奥塞斯库总书记今天在罗共中央政治执行委员会会议上的讲话
我们必须特别指出矿业部门的严重缺点，煤炭和其他矿物产量未完成计划。石油开采方面也存在很多缺点，石油和矿业部门给国家全面发展造成了非常严重的问题。
电力部门也有十分严重的缺点。由于该部门工作组织和纪律方面有严重缺点，因而未能确保电站，特别是燃煤电站的正常运行。可以说，电力部门以及与它有关的矿业和石油开采业给经济社会发展造成了最大的困难。
在冶金方面、在生产所需的材料和及时试制新产品方面以及在重型机器制造工业中也有严重的缺点，特别是在及时制造电力、化工和冶金部门所需的设备方面。化工和石油化工方面也有严重缺点。
总之可以说，几乎所有部门都未对机器设备的精心保养、正常使用、及时和良好的维修给予必要的重视。
如果从经济社会发展总的情况看我们说速度是令人满意的话，那么我们必须指出，外贸是完全不能令人满意的。去年工业产值增加了８００多亿列伊，农业产量也有很大提高，令人不解的是，１９８６年出口反而比１９８５年减少了。
去年对社会主义国家和对自由外汇国家的外贸和生产协作，总的说来是不能令人满意的。
【路透社布加勒斯特２月１日电】外交官员说，经济方面的坏消息，加之连续第三个严寒的冬天，使得罗马尼亚面临严重的食品和能源短缺。当大雪使那个国家大部分地区陷于停顿的时候，齐奥塞斯库总统１月３０日对共产党领导干部说，去年的出口额比１９８５年下降１１％。
一个西方大国使馆的一名外交官说：“这是一次真正使人震惊的事，齐奥塞斯库很不高兴。也许有人会被革职。”宣布这些坏消息时适逢罗马尼亚遇到一个天寒地冻的严冬，全国许多地方的生产停顿，并从１月３０日起禁止使用私人小汽车。当局命令全国每天停电多至６小时。