埃菲社报道：英阿马岛冲突进入新阶段

【埃菲社布宜诺斯艾利斯２月１日电】随着英国单方面宣布的“渔业保护区”于今天生效，英国——阿根廷在马尔维纳斯群岛控制权上的历时一个多世纪的长期冲突开始了一个新阶段。
英国的这一决定和阿根廷迅速作出的回答在两国之间已经紧张的关系中又添加了一个制造摩擦的因素。阿根廷已派出海上警备队的船只前往保护区巡逻，并且明确指示扣留在阿根廷领海内作业的船只。
渔业保护区于今天格林威治时间零点开始生效，但是阿根廷的海岸防卫艇在几小时之前就开始巡逻了。
阿根廷外交部和国防部就此证实说，在南大西洋的巡逻“将以与最近２０年相同的范围和方式继续进行下去”。
但是这两个部又指出：“根据保障和平、防止冲突的原则，联合王国在１９８２年冲突以后在马岛周围实施的、为阿根廷政府所拒绝的军事专属区不在巡逻范围之内。”
去年１０月２９日伦敦宣布在马岛周围实行１５０海里“渔业保护区”和２００海里经济专属区以后，这一争端又引起了国际上的注意。
这个经济专属区与阿根廷自己宣布的经济专属区相重叠，从而引起了涉及到马岛主权的管辖权和政治上的新冲突，争端的核心就是马岛的主权。
玛·撒切尔首相的政府多次宣布断然拒绝讨论主权问题。
英国宣布渔业保护区的决定在布宜诺斯艾利斯被认为是对阿根廷与苏联和保加利亚政府签订渔业协定的回答，阿根廷议会已经批准的这些协定将于今天午夜生效。
苏联和保加利亚都表示将履行渔业协定，但同时又向联合王国保证其行动与英国的决定“并行不悖”，以免局势更加紧张。
这场国际争端还涉及到美国，它既是美洲国家，又是英国的盟国，它竭力“劝告”两国政府要“十分谨慎”，防止１９８２年事件的重演。
阿方辛总统的政府已授权海上警备队在有争议的保护区进行巡逻，但是眼下不让海军的军舰直接参与此事。
从昨天下午开始的巡逻的水域为渔业保护区的“边缘”，但是已进入英国所宣布的、与阿根廷水域相重叠的２００海里经济专属区。