虽是传统口号却有时代意义

【纽约《美洲华侨日报》一月二十七日社论】题：开源节流，勤俭建国，副题：评高消费政策
艰苦奋斗与勤俭建国的口号在中国大陆再度被提起。此一持家建国的观点虽属旧调，但却具时代意义。我们衷心赞同。
勤俭永远是项美德，自古以来就被炎黄子孙作为持家的准则。在生产力低，物质条件薄弱的情况下，勤俭更有它积极的意义。有勤才足以开源，持俭方能节流；既开源又节流，财富才得以日益累积。这项积财之道，不但主持家计奉为圭臬，经理国家财政更不能须臾背离它。尤其在一穷二白、底子薄、人口众多、发展经济初期，更应谨守这项积富至理。
自三中全会实行开放政策’进行经济改革以来，相继引进了西方市场、消费等观念以及企业经营管理方法。很不幸的是，此一消费观念，未充分顾及现实，被盲目提倡，引入歧路，更主张以高消费作为刺激生产的手段。
当然，生产的目的就是要满足欲望。发展经济的目的也不外就是改善人民的生活，增进其幸福。从长期、宏观来看，加速经济发展就是改善生活水准，两者并不矛盾。但就短期、微观来看，两者却正好冲突。
如果愈想经济快速发展，更需大量资金，人民则需要有更多的储蓄，这就是要降低生活水准——勤俭、节约、低消费。
依据中国目前的实际情况，我们认为采取低消费、高储蓄的政策，以便积存更多的资金作为投资生产之用，才是上策；至少消费水准也应该与生产水准取得相对的均衡，并且在此均衡安定的基础上，要求进一步的发展，绝不可大搞高消费。
高消费政策，不但在经济层面产生不利结果，社会层面也造成不良影响。由于高消费口号刺激了人们的胃口，人民的物质欲望大大地超越了国家的生产力。社会上纯朴的风气，也随着口号的膨胀，逐渐消失。
我们不是反对消费，我们反对的是盲目的高消费政策。
在中国现实条件下，我们认为勤俭持家、勤俭建国是正确的方针。