泰农业部长乃屏辞职退出执政党的议员已达６１人

【合众社曼谷１２日电】农业部长乃屏元帅星期三辞掉内阁职务，同时十六名议员退出了执政党，这是一些威胁銮披汶总理的统治的行动。
在这些人星期三辞职前，以乃沙立元帅为首的四十六名高级军官星期二集体退出了总理领导的党。
虽然这个党的发言人说，退党的议员打算保持中立，而且“不会推翻政府”，但是消息灵通的观察家说，如果他们参加反对党，銮披汶的地位将受到严重威胁。
发言人说，总理很快就将召集所有指定的议员开会，问他们是否想把政治职务和常任官职分开。同时，内政和警察部长乃炮将军说，他将辞掉内阁和警察职务而担任警察总监。
【美联社曼谷１１日电】由于另外十五名陆军中指定的议会议员退出泰国的执政党马兰卡西拉自由党，总理披汶·颂堪在星期三又遭受了一次挫折。
自从陆军司令乃沙立元帅在三星期前辞去国防部长职位以来，这次十五人的辞职使议会中陆军部队的议员背弃披汶·颂堪的数目达六十一人之多。
战后泰国军队不支持政府，这还是第一次。政治观察家看不出政府会立即进行改组，但是相信议会中的陆军集团会发展成为一种第三种力量。
【路透社曼谷１１日电】今天，在泰国的许多军事领袖退出披汶·颂堪的执政党以后，这位统治泰国已有十年历史的元帅面临着重大的危机。
到今天上午为止，提出辞职的已经有六十一人之多，政治观察家们说，如果提出辞职的这些议员起来反对政府的政策，反对派将在议会中获得小小的多数。但是，颂堪元帅昨天晚上说，所有这些人都向他保证，他们将保持中立。
泰国警察总监乃炮·是耶暖将军今天对记者说，他可以担保国内不会发生任何骚乱，也不会发生武力推翻政府的事情。
【中央社曼谷１１日电】銮披汶总理昨日受到另一次打击，由陆军总司令乃沙立领导的四十六名人员于昨日下午退出政府的自由党。政府党在国会方面的力量因之大为削减，而政府与有势力的陆军最后有形的联系因此为之断绝。不过在１１月预算问题辩论之前，现无若何重大问题可资反对派在国会方面发动摊牌。政府的自由党发言人承认他们的脱党将动摇政府的稳定，他说如果在表决问题时政府失败，则政府将须辞职。但是銮披汶总理曾微笑地告记者称，“政府的稳定常在动摇，但我没有感觉到甚么”，他不像当地报纸报导的那般预料有何困难。总理并且透露他尚未将辞职部长的辞呈向国王提出，他说，“我将把它们冷藏起来”。