多伦多：从昔日乡镇到现代繁华都会

【美国《新闻周刊》十二月二十二日一期文章】题：多伦多：一个生机勃勃的城市
多伦多早已成为世界上最文明的大城市之一：街道上安全，地铁里清洁，人们看上去都很有礼貌。但多伦多以前可不是这样。加拿大坎贝尔汤料公司董事长戴维·克拉克说：“二十年前，多伦多还是一个小乡镇。当时加拿大人都以来自蒙特利尔为荣。若说来自多伦多，他则会被人认为是位乡巴佬。”
如今，多伦多已成为加拿大的大商业中心，有三百六十万人。加拿大五百家最大的公司中有二百多家公司的总部，全国五大银行中有四家银行的总行，加拿大多数的大法律、会计和证券公司的总部都设在这里。多伦多股票交易所进行着全国四分之三的股票交易。这里最杰出的企业家现在国际舞台上发挥着越来越大的作用。
为了进一步发挥多伦多国际金融中心的作用，安大略省政府决定进一步向外国投资者开放多伦多股票市场。从明年六月起，将准许外国人拥有加拿大公司多达百分之五十的股份，到一九八八年这一限制也将取消（目前规定外国人只能拥有加拿大公司百分之十的股份）。
多伦多繁荣的迹象比比皆是。往日的空旷之地现在布满了摩天办公大楼，而且建筑热潮还在持续。虽然多伦多市不如蒙特利尔那样具有魅力，但它也吸引着众多的旅游者。
多伦多在从一个普通的省会变成一个大都市的过程中，注意避免犯其他一些城市犯过的错误。城市问题专家简·雅各布斯说，美国错误思想指导的城市规划使多伦多得以借鉴。几十年前，多伦多就用了大量财力物力修建了四通八达的交通系统，这既利于商业中心保留在市中心，又避免了其他许多小城镇的人涌入大都市。此外，在六十年代末和七十年代初，市政府还制定了严格的城市发展规划，限制建筑物的高度和密集度，保留公园休息地，建立住宅区。
在其他方面，多伦多也是一个令人精神愉快的城市。该市的犯罪率是北美大城市中最低的。地铁不仅运行正点，而且非常清洁。
当然多伦多的繁荣也不是没有痛苦的。
城市发展使许多低收入者缴不起房租，造成一万多人无家可归。
前市长约翰·休厄尔说，多伦多已变成了一个富人的城市，穷人在那里越来越难以生活。同时大量的移民涌入也造成了种族关系紧张。
实际上，多伦多今后的二十年同其过去的二十年一样重要，将是决定城市发展是否能得到控制的关键时刻。
已有种种迹象表明，主张城市继续发展的政府将会创造出更多的受饥饿者。安大略省的一位省议员说：“我们正处在自己勒死自己的危险中。”当地的老居民也开始抱怨自己的家乡已不再是昔日的安宁之地了。现在多伦多正面临头痛的难题：一个生机勃勃的城市在繁荣时期如何建设自己。同时又继续保持其悠久的文明传统。