外电评述王若望被开除党籍

【合众国际社北京一月十四日电】（记者马珍）上海的一名作家今天成了中国日益加剧的反资本主义倾向运动中被开除出中国共产党的第一名“资产阶级自由化分子”。
官方的新华通讯社说，王若望是被中共上海市纪律检查委员会开除的。
【路透社北京一月十四日电】中国共产党今天开除了自由派作家王若望。官方的新华社说，王若望被开除出党是由于他自一九七九年以来在讲话和文章中鼓吹“资产阶级自由化”，反对党的原则。
党的报刊指责“某些同志”在处理上个月的学生示威时太软弱。
王若望是一位日本政治家所说的邓小平列举的“反对党的领导和社会主义并鼓吹全盘西化”的三个人之一。
日本自民党领导人竹下登昨天对记者说，邓还提到另一位作家刘宾雁和科学家方励之。
【美联社北京一月十四日电】（记者罗婉莉）中国共产党今天宣布把一位作家开除出党，这是最近采取的第二个公开行动。与此同时，据报道，高级领导人邓小平和赵紫阳说，中国的改革将继续下去。官方的新华社援引邓小平和赵总理昨天讲的话说，中国将坚持实行改革和对外开放。
新华社说：“这两位中国领导人的谈话说明，担心中国反对资产阶级自由化会影响改革和开放，是一种不必要的顾虑。”该社说，批判资产阶级自由化对于促进改革的实行是必不可少的。新华社说，中国作家协会理事会成员王若望之所以被开除出党，是因为他在作品和讲话中鼓吹资产阶级自由化，即反对社会主义和共产党。
新华社说，王若望公开地自称是“资产阶级自由化的老祖宗”，鼓动学生和其他青年“跟着自由化走”。王若望参加了宣布开除他的那次会议。
【法新社北京一月十四日电】官方的新华通讯社今天说，上海的一位作家由于鼓吹“资产阶级自由化”被开除出中国共产党。
该通讯社后来发表评论说，“对于那些屡教不改，坚持反对党的纲领，反对四项基本原则的人”理所当然地要给予党纪处分，直至开除党籍。
文章提醒“极少数”鼓吹资产阶级自由化的党员中那些自以为是“名人”就可以不受党的纪律的约束的人：“所有党员”在党的纪律面前“一律平等”。
【法新社北京一月十四日电】（记者董尼德）中国报纸一月十四日加强了对“资产阶级自由化”的进攻。
共产党的理论杂志《红旗》说：“极少数人的错误的甚至是反动的言论，对一些学生闹事起了煽动、怂恿的恶劣作用。”
中国各报广为转载的这篇评论说，这是一次“严重的教训”。
【合众国际社北京一月十四日电】中国官方的新闻媒介一月十四日呼吁人民与“资产阶级民主”作斗争，并发出警告，要“坚决”处理上街游行的人。
共产党理论刊物《红旗》杂志在尖锐抨击资产阶级自由化的时候警告说：“对于这种思潮，我们决不能任其自由泛滥。”
这篇评论试图消除人们这样的担心：这次反对“资产阶级自由化”的行动预示着恢复文化大革命中的激进的“左倾主义”。评论说，党现在实行的是一条正确的政治路线。
但是报纸警告说可能要开除几个共产党员。
西方外交官们说这篇评论“相当猛烈”。
在华东出版的《安徽日报》刊登了一篇批评方励之个人的文章，指责他利用自己的地位和声誉发表错误言论和散布资产阶级自由化思想。
这家报纸指责他丑化党的领导，反对人民以及违反党的纪律。