美国青年谈“自由”及其他（下）

大多数美国人只想着怎么挣钱和生存，而我算是很幸运的，我同时在科学和政治方面做些工作，相对来讲比较自由。
由于物价上涨，今天美国人要花更多的时间工作才行。养活一个小家庭要每周工作九十小时（两人做两个以上的工作），而二十年前只要四十小时。即使是警察现在也得找第二个工作，他们的妻子还得找第三个工作。所以，我们非常珍惜闲余时间，这简直是暴行。很多人都公开表示对工作不满。
但也有一些人从心理上丧失了表达不满的能力，他们被称作雅皮士（都市里年轻的专业人员），他们在都市里工作，工资相对较低，要付高得吓人的市内费用，还得把工作带回家去做。他们无力负担一个家庭。他们把人生看作是一种丑恶的东西，而认为动物更美丽、更纯洁。这些雅皮士都是在信息时代工作，靠用信息来管理别人的钱财度日，这是法西斯主义形成的必要准备。在这一篇短文里我很难向你说清楚他们是多么沮丧，他们所做的工作就是美国宣传工具所说的“上升工业”，所谓“第三次浪潮”，实在是一派胡言。如果说一般工作不能忍受的话，那么“第三次浪潮”则把美国卷进全国性灾难中去。去年美国公司及银行破产又创下新纪录，保险费已增加了十倍，养老金正被大公司掌握，美国最近正在对医疗保健制度进行辩论，限制对大多数病人，特别是老年人进行昂贵的医疗。
许多工会在争取提高工资失败后已接受了低工资。
大银行正在要求把公共的土地、铁路及公司以极低的价格卖给私人企业，通过有意提高股票市场价格，从小投资者身上获取钱财，我们现在正面临历史上最大的金融危机。
美国有许多杰出的人物：汉米尔顿、华盛顿、林肯。他们是伟大的领导者，也是经济学家。美国人民也值得赞扬。
我们做的错事对我们一直是个谜。我们的成就在我们看来似乎是偶然的。不管怎样，我们向往着自由和美好的生活，向往所有好的东西，剩下的就是怎样去完成了。
（下）