英报报道：伊朗未能实现大规模推进

【英国《观察家报》一月十一日文章】题：伊朗人为失败付出高昂代价（作者法扎德·巴佐夫特）
伊朗于九日上午开始发动的有限攻势已经失败。
伊拉克人看来再次愿意让轻装的伊朗步兵在阿拉伯河水道的另一边建一个立足点，然后利用大规模的空中优势和炮火优势摧毁攻击者的掩体。
伊朗人试图切断伊拉克的港口城市巴士拉与伊拉克其他地方的联系。去年，在伊朗正规军策划的一项大胆的两栖作战行动中，伊朗人夺取了法奥半岛。
从那以后，伊朗人一直试图利用这一胜利，但是他们未能实现“大规模推进”，一些观察海湾战争的人开始怀疑伊朗是否还有发动一场决定性攻势的军事力量。在华盛顿的美国国防部官员说，开始出现了一些厌战情绪。据说毛拉在征召年轻人参加民兵方面第一次遇到困难。
但是，最近的这次攻击将使准备参加本月晚些时候在科威特召开的重要的伊斯兰国家首脑会议的一些代表团感到不寒而栗。伊朗人回绝了它们的邀请，原因是科威特人不同意他们提出的安全方面的要求。
但是，人们认为这并不是他们拒绝的真正原因。科威特在海湾战争中支持伊拉克，沙特阿拉伯也支持伊拉克，两国最近都收到伊朗人发出的警告，这些警告无异于进行军事报复的威胁。
据在德黑兰的人士说，伊朗决心以向伊拉克发动新的攻势来转移人们对会议的注意。伊朗一些执政的神职人员认为，圣诞节前对阿拉伯河水道的三个岛屿发动的进攻成了伊朗的加利波利，数百人死在受炮火袭击无法守住的滩头堡，他们的信誉因此而下降。