日本希望引起克里姆林宫注意

【美联社柏林一月十二日电】（记者  马克·海因里希）正当中曾根今天即将到达东柏林，进行一位日本首相对苏联集团国家的第一次访问时，东德希望提高国际声望，日本则希望引起克里姆林宫的注意。
中曾根以东德作为访问东欧三国的第一站。一些西方外交官说，中曾根本周的东德、南斯拉夫和波兰之行主要是为了引起莫斯科对日本的注意，并且说服戈尔巴乔夫到东京去。
对东德来说，世界三大经济强国之一的领导人来作为期两天的国事访问，估计可以在国际上为它赢得更多的尊重。
可是，西方的外交官说，昂纳克最近一直在谨慎地试探，用以表明他的国家在国际上更为独立，中曾根的访问将有助于达到这个目标。
东柏林的西方外交官说，昂纳克的政府还指望中曾根的访问将改善东西方的关系，导致加强同日本的商业和文化关系。
昂纳克的一位助手在中曾根到达前不久对本社记者说：“我们希望能找到共同的基础，尽管我们的社会制度不同。”
东德和日本的贸易在一九八五年达到一亿八千二百万美元，其中百分之七十五是日本的出口。
但是日本在东柏林、德累斯顿和莱比锡为西方人修建的豪华旅馆为东德赚得了大量硬通货。
【本报讯】柏林一月九日消息：在日本首相中曾根对民主德国进行正式国事访问前夕，民主德国外交部北美日本司司长博尔特说，民主德国同日本发展关系
一方面考虑到要互利。这就是说发展政治、经济和文化关系要直接服务于两国和两国人民的利益；另一方面民主德国认为，两国关系的发展远远超出了双边关系范围。两国建立和平共处关系在当今条件下有助于改善国际形势，可以对国际形势产生良好影响，可以有助于国际重要问题的解决，促使国际形势正常化，有助于禁止核武器。因此，民主德国认为，民主德国和日本发展关系具有双重作用和任务。