中国去年经济情况比上一年好

【路透社北京十二月三十日电】（记者马克·奥尼尔）中国目前的经济情况比一年前好。但是，西方和中国经济学家都说，要使中国成为一个现代工业化国家，道路仍然是漫长的、艰难的。
中国计划制定者已经刹住了去年失控的经济增长速度、减少了创纪录的贸易逆差、进行了各种各样的雄心勃勃的改革，其中有些改革在共产党世界的其他地方还没有搞过。但是，他们仍然面临着整顿数以千计的过时的和效率很低的国营公司这一艰巨的任务。他们还必须完成一项棘手的工作，即在不引起社会不安的情况下对物价制度进行合理的改革。一位西方外交官说：“中国今年所取得的给人印象最深的成就是在整个经济领域进行了改革，而人们本来认为，中国在这一年可能会谨慎行事。”
但是，中国政府今年仍在继续进行改革——开始试行破产法、开设了一个股票市场、成立了一些新的金融机构以打破国家银行的垄断以及在招工中用合同制取代了终身雇用制。
政府在今年的最后一个季度还取消了对许多重要消费品，如自行车、彩色电视机和电冰箱的价格控制。共产党在一九四九年掌权后的三十年中一直压低物价，但是，以邓小平为首的改革派领导人认定，商品价格的高低必须以实际生产成本为依据，因此他们已在努力调整物价。
但是，中国大量国营公司的改革搞得不那么好。
中国的改革者还面临着令人望而生畏的问题：人浮于事、设备陈旧、抵制改革的官僚主义根深蒂固。
一位西方外交官说，中国负责经济的官员可以感到自豪的一件事是，尽管国外实行保护贸易政策，商品价格下降、世界石油价格暴跌（这些使中国损失了三十亿美元），但是，中国去年的创纪录的贸易逆差今年在不断减少。
中国已经通过大大增加纺织品的销售额来增加出口，中国纺织品出口已成为主要的外汇收入来源。
但是，能源生产令人失望，煤产量与去年相同，石油产量只是略有增加。由于经济快速现代化而使得对能源的需求不断增加，中国的能源短缺问题日益严重。
这些改革的目的，是想最充分地利用这个国家的资金和通过竞争来使银行现代化。
一位外交官说：“在中国，从思想上来说，几乎没有什么约束了，中国人的座右铭看来是：凡是能提高效率和有助于实现现代化的事，我们都做。”