“活累了”并非“安乐死”理由

【埃菲社荷兰海牙12月24日电】荷兰最高法院今天宣判说，1998年为一名86岁的前议员实施“安乐死”的荷兰医生菲利普·祖托留斯有罪，而这位前议员要求这样做的原因仅仅是因为“活累了”。这一判决再次表明，荷兰在实施“安乐死”问题上的法律规定将越来越严格。
1998年，祖托留斯医生为前议员爱德华·布龙格斯马提供了致命的药物，帮助他实施了“安乐死”——该议员因沉迷于儿童色情的癖好被曝光而自认为“活累了，人生没有前途”。结果祖托留斯医生被人告上法庭。2000年10月，荷兰哈勒姆地方刑事法院裁决祖托留斯医生无罪。这在荷兰引起了巨大的争议。
最高法院的法官今天宣布判决时说，当时爱德华·布龙格斯马议员的确因丑闻而“非常疲惫”，但“活累了”不能被作为一个医学概念来对待，因此祖托留斯有罪，是非法实施“安乐死”。
最高法院的判决说，荷兰有关“安乐死”的法律规定，只有当病人承受着不治之症的折磨，且这种痛苦是不可忍受的，医生才可以为病人实施“安乐死”。这里的疾病包括生理疾病和心理疾病，但布龙格斯马议员“活累了，人生没有前途”的心理状态并不是一种医学上能够定义的疾病，而医生没有责任或能力来改变这种状态。
荷兰在2000年11月通过法律，承认“安乐死”合法，从而成为世界上第一个可以合法实施“安乐死”的国家。荷兰最高法院今天的这一判决也正式宣告，在荷兰，心理空虚、精神压抑或是“活累了”不能成为医生为他人实施“安乐死”的理由。