外电报道中国为麻雀“平反”

【埃菲社北京12月23日电】据最近发布的一项环境保护法律说，麻雀将从被驱赶和被杀害的鸟类变成受国家环境保护法保护的鸟类。麻雀在50和60年代被称作是“四害之一”。
湖南省今天发布了这一新的环境保护法律，有关保护动物的条文这样规定：凡是捕获、杀死和出售麻雀的人将“受到严厉惩处”。
【俄塔社北京12月7日电】经过近半个世纪，中国的麻雀终于获得了国家官方的“保护证书”。最近湖南省政府颁布法规，把麻雀列入益鸟范围，禁止滥捕滥杀和买卖麻雀。违者将被追究责任，并受到重罚。
这不由得使人想起上个世纪50年代大规模消灭麻雀的运动。当时，连年歉收使一些人竟然迁怒于麻雀，好像它们影响了收成。于是，不伤人的小麻雀与老鼠、苍蝇和蚊子一起被列入“四害”。在一个可怕的早晨，麻雀在人们震耳欲聋的敲打和呐喊声中陷入“灭顶之灾”。
麻雀被消灭了，可歉收更严重。看来人们对生态平衡的概念一无所知。经过一段时间，中国的麻雀种群恢复了。后来专家证实，麻雀的主要食物不是农作物，而是害虫等。实践证明，麻雀不仅无害，还有助于作物授粉。
可是多年以来人们对麻雀的态度仍然很冷淡。2000年中国国家林业局把麻雀列入对经济和科研有价值的益鸟之列以后，才彻底给麻雀“平了反”。今年12月，麻雀第一次被列入省级动物和禽类保护名单。
最近，中国各级政府越来越重视麻雀———近年来这种鸟的数量急剧减少，主要原因是在农业中大量使用杀虫剂。此外，麻雀仍是许多中国人猎食的目标。北京市中心就有一条能品尝各种美味麻雀的商业街。捕杀、烹饪、品尝麻雀的人们以为，杀几只麻雀不算什么，却不知，人们赖以生存的大自然就是这样逐渐失衡的。