在封闭公共场所要过烟瘾　纽约人须去“烟吧”

【阿根廷《民族报》12月13日报道】纽约市政府最近决定，在本市的酒吧和餐馆中实行禁烟，这将使众多的烟民除了在自己家中以外难以找到其他吸烟的地方。
纽约市市长迈克尔·布隆伯格和市议会日前提出，将禁止在公共和封闭场合吸烟的禁令扩大到所有酒吧和餐馆，以保护在那些地方工作的服务员的健康，使他们不必因工作而被动吸烟。纽约市政委员会主席吉福德·米勒说，“此规定的目的不是在于惩罚吸烟者，而是为了保护劳动者。”虽然遭到了众多酒吧老板的反对，这项法令仍有望在下个星期得到批准。在这一法令实施之后，纽约烟民只能在露天或是专门设有吸烟室的酒吧、私人俱乐部以及专门高价出售香烟的“烟吧”中吸烟。