历尽艰辛　追寻梦想

【俄新社莫斯科12月5日电】题：追梦人的故事
50岁的俄罗斯人费奥多尔·科纽霍夫，几天前实现了自己35年来的梦想：只身划船穿越大西洋，并刷新此项活动的世界纪录。
这位世界上最不知疲倦、最爱出风头的探险家，划着一艘7米长的玻璃钢小艇，从加那利群岛出发，穿越大西洋，最终到达巴巴多斯群岛。整个航程历时46天。而先前的此项世界纪录为57天多，由法国人埃曼努尔·宽德尔创造。
科纽霍夫现居住在俄罗斯纳霍德卡市。他曾就读于黑海之滨敖德萨的航海学校和列宁格勒的航海学校，后来在宗教学校与艺术学校学习过。此后又接受过一段时间法律与地理教育。曾经撰写过一篇关于19世纪俄罗斯民族学家米克卢霍—马克莱的论文。
科纽霍夫一生进行过40次最为艰难的探险，足迹遍布七大洲，是一名当之无愧的“全能探险家”。科纽霍夫乘小舟独自完成了环球旅行；曾经沿着俄罗斯—北极—加拿大的路线跨越北极；脚踏滑雪板穿越北极冰丘；征服了世界七大高峰，南极洲上的冰峰顶上也留下了他的脚印；他穿越热带丛林；参加越野拉力赛，还徒步走完“丝绸之路”。正如探险家自己所说，“我童年时代的所有梦想都变成了现实”。
科纽霍夫的祖父是海军军官，父亲以捕鱼为生。特殊的身世，使他对大海有着一种特殊的感情。对于自己有朝一日能够完成这项前所未有的“海上马拉松”，他从来就不曾怀疑过。科纽霍夫说，这次探险圆了他35年来的一个梦。他15岁时曾经划船横渡了亚速海。从那时起，创造这项世界纪录的理想就在他心中萌发，激励着他不断行动。
无论走到哪里，科纽霍夫都抑制不住航海的欲望。“我向往的不是坐在游艇上的那种航海，而是自己划着小船、用手就能触摸到海水的那种航海”，“职业探险家”这样解释道。
科纽霍夫的这次探险极为艰苦。通过因特网和卫星电话与陆地的联系一度中断了两个星期，不时需要与风暴搏斗，而且经常不能做饭。途中，他总是不由自主地回想起自己在2001年第四次乘游艇环球探险时的恐怖经过：风暴毁坏了自动导航仪，帆被撕成碎片，船上的所有机械都失灵了，而且无法与陆地联系。偏偏不凑巧的是，科纽霍夫的肾炎又发作了。总之，最后不得不由救援人员来收拾残局。但是，这段不算光辉的历史丝毫没有挫伤探险家的激情，也没有动摇他只身划小舟穿越大西洋的决心。科纽霍夫善始善终地完成了这一次的整个航程。
“漫长的旅途中，重要的不是体力，而是毅力”，每当科纽霍夫接受一项类似的挑战时，他总会这样说。
科纽霍夫的探险，不仅仅是他一个人的探险。这对于科学研究也是一种贡献。按照医生的指示，他在每次探险途中都记录下身体状况的所有变化情况。探险家还多次在旅途中试用新仪器与新药品。每次完成环球航行之后，他总会为海洋学家带回各种海水水样，他还标出了合恩角地区危险水域的精确坐标。
科纽霍夫从探险中带回了大量照片与手绘图片。这些资料曾在国外与俄罗斯国内，确切地说在莫斯科艺术研究院展出。
【俄罗斯《晨报》12月17日报道】题：科纽霍夫没有时间休息
俄罗斯著名探险家费奥多尔·科纽霍夫今天透露了自己新的探险计划：他打算驾驶冰上帆橇，穿越南极洲。目前这艘帆橇正在英国赶制，它是一种冰上船只，靠风力驱动来滑行。
探险家计划于明年11月从英国的极地考察站出发，只身前往俄罗斯“和平”站。他将冒着零下50摄氏度的严寒，完成4千公里的旅程。明年10月，科纽霍夫将赴智利的高山地区接受适应性训练。

科纽霍夫经过46天艰苦努力，完成了只身划船穿越大西洋的梦想。