美报文章美国既让人羡慕又遭人唾骂

【美国《华盛顿时报》12月9日文章】题：美国既让人羡慕，又遭人唾骂（作者　尼古拉斯·克拉莱夫）
美国皮尤研究中心对44个国家的民众所做的一项民意调查显示，人们对美国这个惟一的超级大国的不满与日俱增。
上周公布的调查结果显示，在美国是惟一超级大国这点上没有多少异议。甚至大多数俄罗斯人仍然认为，总体来说现在的世界是安全的。
负责主持这次民意调查的美国前国务卿马德琳·奥尔布赖特说：“可是，如果没有人喜欢你，你最终就无法领导世界。大英帝国的衰落在很大程度上是因为人们对它过于庞大的势力范围产生了反感，他们想脱离出去。”
皮尤研究中心的负责人安迪·科胡特说：“虽然美国在科技和文化输出方面取得的成就令人折服，但（被调查的）大多数人不喜欢美国扩大自己的影响。”科胡特还说，这次民意调查的另一个结论是，对美国外交政策的主要不满是：“我们搞单边主义，我们加大了贫富差距，我们没有为解决全球问题尽力。”
今年9月，芝加哥外交学会和德国马歇尔基金会的一项调查发现，虽然美国人和欧洲人在恐怖主义以及用武力打败恐怖主义的问题上观点相似，但绝大多数欧洲人认为，美国的外交政策是造成世贸中心和五角大楼遭袭击的原因。
美国外交学会的一个工作组今年秋天发表了一份报告，其中援引美国盖洛普民意测验所在9个穆斯林国家所做的民意测验以及佐格比国际民意测验所在10个国家做的类似的民意测验，得出的结论是：“美国的形象出现了严重的问题。”
布什政府已经承认，需要改善美国在海外，特别是在穆斯林国家的形象。政府聘请了过去是广告业务经理的夏洛特·比尔斯担任负责公共外交事务的副国务卿。在她的指挥下，国务院正在发动一场声势浩大的宣传战，目的是向穆斯林国家人民阐释美国民主和文化的优越性。
【美国《国际先驱论坛报》12月5日文章】题：日渐衰落的全球形象（作者　布赖恩·诺尔顿）
一项新的民意调查显示，过去两年来，美国的全球形象大大受损。
反美情绪在埃及格外高涨，而它恰恰是接受美国对外援助最多的国家之一，对美国中东政策至关重要。6%的埃及人对美国持积极态度，但与持反对态度的人数相比却是1：11。在为美国的阿富汗战争提供关键帮助的巴基斯坦，反对和支持的比例是7：1。
在强烈反对对伊开战的德国，美国受欢迎程度从两年前的近80%下降到今年的60%；而在穆斯林人口众多的印度尼西亚，美国受欢迎程度下降了14%。这一下降程度数字在土耳其和巴基斯坦也有下降。