伊拉克与核查人员‘捉迷藏’

【英国《星期日电讯报》12月8日文章】题：伊拉克藏匿关键的武器研究人员以挫败联合国
联合国武器核查人员希望会见的很多伊拉克科学家已被秘密送出国或被调往无关紧要的职位，他们的职务已由毫不知名的技术人员接替。
汉斯·布利克斯领导的核查小组准备会见数百人，当他们开始传召时却发现巴格达当局已把一些人送到很远的地方，还有一些人被调到了与伊拉克核武器和生化武器计划没有直接关系的工作岗位上。
由伊拉克流亡者及西方官员揭露出来的这些举措使联合国核查人员的任务变得更加艰巨。他们需要知道萨达姆是如何藏匿大批生化战剂的——有人认为很多战剂藏在民宅里———以及在过去4年中伊拉克核武器和生化武器研制计划实施到了何种程度。
伊拉克武器研究人员被认为是获取这些信息的最好来源，因此联合国规定，核查人员必须有权“不受限制”、“不受干扰”地会见他们想见的人。然而，他们的调查起点是20世纪90年代列出的数百名科学家和技术人员名单。据认为，这其中的许多人现在对1998年前一批武器核查人员离开伊拉克以后的进展情况知之甚少。
一些关键工作人员被派往利比亚、苏丹和叙利亚等同情伊拉克的国家，并受命在武器核查期间一直待在那里。他们的家人被留在了伊拉克以保证他们不会叛逃。一名西方官员说：“这些人掌握着技术，所以隐藏技术的最佳办法就是把人藏起来。”