消除了外国投资者许多抱怨

【美国《华尔街日报》十二月二十四日报道】题：中国的规则试图安慰投资者副题：仍然存在怀疑，但新规则消除了许多主要的抱怨（记者
席金罗）
在人民大会堂的一个会见厅里，坐在一群美国董事中间的北京市长陈希同发起了一次先发制人的进攻。他进攻的目标是那些将中国视为美元投资的陷阱的外国商人。
这位市长说：“我保证让你们赚钱得益。”当译员将陈先生的话译成英语时，董事们猛地鼓起掌来。
今年中国对投资者的态度遭到了一阵猛烈批评。在这种批评的推动下，陈先生和其他重要官员要求中国人让外国公司得到一些利润，而不要把它们当作压榨的目标。
今年十月，中国最高政府机构国务院公布了新的指导方针。没有人怀疑中国的务实领导人试图改善投资环境，迄今所采取的措施正在帮助一些财政上陷入困境的合资企业。但是，这些措施不会结束外国投资者与北京计划人员之间的摩擦。前者想打开中国潜在的广大的国内市场，而北京则强调合资企业生产出口商品。