中国力士杯健美赛两件式泳装登场

【美国《时代》周刊十二月八日一期报道】上周末在深圳举行的中国第四届力士杯健美赛是体坛一件大事。五千名观众，其中包括八百余名记者观看了四十六位女子健美运动员争夺半决赛的名次。但是，赛场上的喊叫声、傻笑声和鼓掌声，与其说是为比赛者的表演发出的，倒不如说是为她们的穿着——比基尼泳装——发出的。
这场比赛标志着两件式泳装正式登场。不过，有些新潮派今年九月在南方城市东莞举行的健美赛中，已打破妨碍穿比基尼泳装的壁垒。在那场比赛中，五百名观众目瞪口呆地看到十五岁的袁莉莎和三名同样穿得很少的运动员出现在舞台上。
随着全国其他参赛者开始穿比基尼泳装出现，一些守旧派便出来告诫当局制止这股“不健康之风”。在取消了文化革命期间施加的十年禁令之后，尽管这种比赛渐渐开始普遍，但中国的女子参赛者过去总是穿严肃的一件式泳装。为了参加国际比赛，就必须穿得再少点。经过一场激烈辩论后，北京的体育当局批准在深圳的比赛中穿比基尼泳装，以遵守国际健美协会的规定。
深圳的参赛者为此不得不到香港订购了一百多套两件式比基尼泳装。上周，一家政府出版的报纸欢呼，穿比基尼泳装是“向传统观念和封建意识形态残余的了不起挑战”。确实是激进地赶时髦。