阿德里安·布罗迪：《钢琴师》里的幸运儿

【法国《费加罗夫人》周刊10月4日一期文章】题：阿德里安·布罗迪说：“波兰斯基改变了我的生活”
一颗耀眼新星
当我们走进阿德里安·布罗迪所住的饭店套房时，他正在钢琴前弹奏肖邦的曲子。难道这是在作秀给人看吗？其实，这是一种在不断接受传媒马拉松式的采访过程中活动手指的方法。有人说，他很可能入围明年春天奥斯卡最佳男演员奖的竞争。
在整整两个半小时的《钢琴师》一片中，布罗迪全身心地再现了瓦迪斯瓦夫·什皮尔曼，一位逃脱了华沙犹太人区大劫难的犹太钢琴家。由波兰斯基执导的这部影片获得今年戛纳电影节的金棕榈奖。
在银幕上，阿德里安·布罗迪一派上个世纪40年代年轻人的打扮，头上抹发蜡，戴着呢帽。在这个2002年的秋天，他的头发是向后梳的，身穿黑衬衫和黑裤子，看起来更像是纽约的“波波一族”。他刚从波兰回来，影片在那里放映时，该国最高领导人和什皮尔曼（2000年去世）的孩子们也都前去观看。
在影片中，布罗迪扮演的是一个勇敢的、躲避灾难的人物。有人说，他还没有完全从影片的人物中走出来，而他自己则表示：“影片的拍摄十分艰苦。在柏林、波茨坦、华沙进行了半年的紧张拍摄。波兰斯基对我很信任，而我觉得有责任展示出他的想法。他改变了我的生活。”
布罗迪通过完全认同角色的方法走进什皮尔曼这个人物中。他说：“我舍弃了纽约的房子，卖掉了汽车，切断了电话线。我学习演奏肖邦的曲目，读书，看纪录片，到当地去聆听上年岁的人讲述有关这方面的事情。在两个月的时间里，我吃得很少，体重减轻了12公斤。”
演绎灾难人生
人们不禁会想到，这位29岁的年轻人在被摧毁的华沙的布景中也在寻找属于他自己的历史足迹。他在寻根。阿德里安·布罗迪1973年生于纽约。他母亲西尔维娅·普洛奇是匈牙利的天主教徒，1956年在苏联入侵匈牙利之后逃出布达佩斯，后来成为著名摄影师。布罗迪说：“我母亲一开始逃到奥地利，那里的人嘲笑她说话带有匈牙利口音。此后，她移民到美国的新泽西州，并且遇到了当中学教师的父亲，他是波兰犹太人的后代。我母亲什么都没有忘记，她的眼睛在讲述着历史。在波黑战争期间，她拍摄了武科瓦尔，而当我在一部影片中扮演战地摄影师时，我看到了她所亲历的被破坏的欧洲的这种忧愁。随着拍摄影片《钢琴师》，我更进一步地走进了这场悲剧。”
听着布罗迪的讲述，人们可以感觉到一种流落他乡和重返故里的经历。尽管好莱坞是由逃难到那里的欧洲人建成的，但美国年轻演员今天则重返欧洲，拍摄这里的战争场景。然而，穿越镜头会产生人们所想象的那种意义吗？布罗迪接着说：“在2001年9月11日前几周，我回到了纽约。我曾试图面对镜头重现一个男人面对灾难的情感，而这场灾难突然间变成了事实！我女朋友住在纽约的下区，我骑上自行车赶去与她会合，在距两座倒塌的塔楼不远的街区，我停了下来，无法前进。在数周的时间里，战争的气息笼罩着纽约。当我看到最初剪辑好的《钢琴师》影片时，有一个镜头是什皮尔曼走出他的藏身处，要回到那座被摧毁的城市中去，我脑海中重现了纽约遭受重创的情景。看到这些画面，我禁不住流下了眼泪。”
尝试各种角色
当这部影片在戛纳放映时，人们的掌声长达10分钟。和波兰斯基站在一起的布罗迪看起来很震惊。他说：“那是这部影片的首次放映，我的父母也从纽约赶来，我确实感到很自豪。”
有人猜测，那一时刻是感激的时刻。因为布罗迪当演员的历史很早就开始了。从12岁起，他就开始学习戏剧，后来又到林肯中心的戏剧学校上课。他回忆说：“我父母对我的关注简直令人难以置信。我15岁的时候参加电视连续剧《安妮·麦圭尔》的拍摄，我父亲竟然休假一年，并在摄影棚附近的贝弗利希尔斯租了一套小房子。只有一间卧室，是属于我的。而他却睡在客厅里。”演员布罗迪的美国梦就这样在纽约和洛杉矶之间、在戏剧学校和情景喜剧这双重学校里逐渐地实现了。
看看布罗迪的作品集锦，我们就可发现，他的表演遵守自约翰·韦恩和亨利·方达以来就值得称道的一种规则，也就是美国演员应该通过扮演的角色来讲述自己国家的历史。他扮演过杰斐逊时代的人物、20世纪50年代的农村青年以及70年代的朋克等各个时代背景的角色。或许他还缺少一部将自己的名字打在片头字幕上的角色。随着特伦斯·马利克的战争巨片《细红线》的拍摄，布罗迪以为这个时刻就要到了。6个月的拍摄，经过马利克的剪辑，他最后在银幕上只出现了5分钟。布罗迪谨慎地说：“挫折能教会你谦虚。应该懂得付出，而不要一味地求得回报。”毕竟，布罗迪在30岁之前就与许多大牌导演合作过。他说：“我感觉自己很幸运。这是一个运气和工作的日程表。”
那么，他的前景如何呢？他已经为马丁·斯科塞斯和伍迪·艾伦试演过角色。他说：“那些人说我不滑稽可笑，可他们从没有看过我演的喜剧。我希望自己成为能够扮演任何角色的演员。”